Текст и перевод песни Sapphire - Your Affection (feat. Adriana Figueroa)

Your Affection (feat. Adriana Figueroa)

Affection, Affection
Don′t let your pride go
One day I know you'll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Oh, withered flowers remember
What you wept for day after day
Bloom into the beauty you once were
In your stream of tears, you're still wrought with pain

Gotta hold your head high
Bring meaning to your own life
Changing day after day
Gotta hold your head high
Bring meaning to your own life
Changing day after day

Affection, Affection
Don't let your pride go
One day I know you′ll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

So full of spirit; you're glowing
You′re our savior, the one we've always wanted
So full of spirit and valiant
Taking all the blame
Bearing all of our shame

The nights are restless
But our love endless
As long as there′s hope, the flowers blossom
The sun is glowin'
So we′ll keep the love goin'
As long as there's hope, the flowers bloom

Affection, Affection
In all your glory
One day I know the world will hear of your story
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Affection, Affection
Don′t let your pride go
One day I know you'll grow into a fine hero
Affection, Affection, Affection
One day I know you′ll grow into a fine hero

Твоя любовь (feat. Adriana Figueroa)

Любовь, любовь,
Не дай своей гордости взять верх,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.
Любовь, любовь, любовь,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.

О, увядшие цветы, помните,
О чем вы плакали день за днем.
Расцветайте той красотой, которой вы когда-то были,
В потоке своих слез, ты всё ещё мучаешься от боли.

Держи голову высоко,
Вложи смысл в свою собственную жизнь,
Меняясь день за днем.
Держи голову высоко,
Вложи смысл в свою собственную жизнь,
Меняясь день за днем.

Любовь, любовь,
Не дай своей гордости взять верх,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.
Любовь, любовь, любовь,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.

Ты полон энергии, ты светишься,
Ты наш спаситель, тот, кого мы всегда ждали.
Ты полон энергии и отваги,
Берешь всю вину на себя,
Несешь весь наш стыд.

Ночи беспокойны,
Но наша любовь бесконечна.
Пока есть надежда, цветы распускаются.
Солнце сияет,
Поэтому мы будем поддерживать любовь,
Пока есть надежда, цветы цветут.

Любовь, любовь,
Во всей твоей славе,
Однажды, я знаю, мир услышит твою историю.
Любовь, любовь, любовь,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.

Любовь, любовь,
Не дай своей гордости взять верх,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.
Любовь, любовь, любовь,
Однажды, я знаю, ты станешь настоящим героем.