Demons - SapphireUnique перевод на немецкий

Demons

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

Turning up again?
Do we really have to do this?
Turning up again?
Fuck it, lets do it

Party cos I'm dealing with these demons every day
Get loose every day
Party cos I'm dealing with these demons every day
Know I need to get away

Mad attack, glad I'm back
Roll just like an acrobat
Elastoplast these paragraphs
Propaganda for the mad to look at
My banter has no answer back
You have to laugh at that
Whole squad here is action packed
Get mad when you look back
And you see that
You could have been exactly where we be at
City loves us like Ratatat
Drums kick down like ratatatat
Osiris in my afterlife
King Set I'm a mastermind
That was some shit I had to write
Protect me from the wrath at night

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

Heyahhh
I'm fucked up like the rest of my generation
The test will await them
In 10 years from now oh well what a twisted world
We live for the late nights when the energy is wild
When the energy is wild
When the energy is wild
When the energy is wild

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

By now you know I'm bout that life
Turtleneck, cruising in my vehicle
Party, party, party cos I've been so close to death so many times
This fucked up life
It pulled me in I didn't have a choice

Party cos I'm dealing with these demons every day
Get loose every day
Party cos I'm dealing with these demons every day
Know I need to get away

Dämonen

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Schon wieder aufdrehen?
Müssen wir das wirklich tun?
Schon wieder aufdrehen?
Scheiß drauf, lass es uns tun

Party, weil ich jeden Tag mit diesen Dämonen zu kämpfen habe
Lass dich jeden Tag gehen, mein Lieber
Party, weil ich jeden Tag mit diesen Dämonen zu kämpfen habe
Ich weiß, ich muss hier raus

Krasse Attacke, froh, dass ich zurück bin
Rolle wie ein Akrobat, mein Schatz
Elastoplast diese Absätze
Propaganda für die Verrückten zum Anschauen
Mein Geplänkel hat keine Antwort
Darüber musst du lachen, mein Lieber
Die ganze Truppe hier ist actiongeladen
Werde sauer, wenn du zurückblickst
Und du siehst
Du hättest genau dort sein können, wo wir sind
Die Stadt liebt uns wie Ratatat
Drums kicken rein wie ratatatat
Osiris in meinem Jenseits
König Set, ich bin ein Mastermind
Das war irgendein Scheiß, den ich schreiben musste
Beschütze mich vor dem Zorn in der Nacht, mein Lieber

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Heyahhh
Ich bin genauso abgefuckt wie der Rest meiner Generation
Der Test wird sie erwarten
In 10 Jahren, na ja, was für eine verdrehte Welt
Wir leben für die späten Nächte, wenn die Energie wild ist, mein Lieber
Wenn die Energie wild ist
Wenn die Energie wild ist
Wenn die Energie wild ist

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Inzwischen weißt du, dass ich dieses Leben lebe
Rollkragen, cruisen in meinem Fahrzeug
Party, Party, Party, denn ich war dem Tod schon so oft so nah
Dieses abgefuckte Leben
Es hat mich reingezogen, ich hatte keine Wahl

Party, weil ich jeden Tag mit diesen Dämonen zu kämpfen habe
Lass dich jeden Tag gehen, mein Lieber
Party, weil ich jeden Tag mit diesen Dämonen zu kämpfen habe
Ich weiß, ich muss hier raus