Махаббат оты - Sapsary перевод на немецкий

Махаббат оты

Аромат твоих духов притягивает как магнит
Когда ты рядом со мной моя голова не болит
Мы чувствуем бейба это притяжение
Между нами любовь и это уже без сомнения

Карантин действует мне на нервы
Но при этом он сближает нас в это мгновения
Огонь любви пылает моё сердце тебя желает
Мой голос бит убивает а тебя это так вставляет

Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені көргенде
Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені сүйгенде

Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені көргенде
Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені сүйгенде

Бастадым мен саған деген шын сезімді
Сенің сүйкімді қылығың сезімді сезіндірді
Мен сені жақсы көрем мен сені алып кетем
Жүрегіме қысып алып мен сені бақытты етем

О тәңірім ғашық етші асыл жанды
Сол бір жанды сүйіп қалып менде дайын сезім бағы
Ойымдағы Еркежаным еркеленіп шыға келіп
Үйіме алып кетемін сақинаны тағып беремін

Менде қөзқарас қазір басқаша иә
Менде отбасы көңіл тап-таза иә
Сенде ақ көйлек менде сақина иә
Өткенді ұмытқам жаным енді қайғырма иә

Таңдадым сені талғамым ерекше
Сенемін бақытқа Сенемін биікке
Қалаймын сені қалаймын нәресте
Немене шөбере әке мен шешеге

Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені көргенде
Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені сүйгенде

Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені көргенде
Махаббат оты лаулайды жүрегім сені қалайды
Жүрегім менің тулайды жаным сені сүйгенде

Feuer der Liebe

Der Duft deines Parfüms zieht mich an wie ein Magnet
Wenn du bei mir bist, habe ich keine Kopfschmerzen
Wir fühlen es, Baby, diese Anziehung
Zwischen uns ist Liebe, und das ist ohne Zweifel

Die Quarantäne geht mir auf die Nerven
Aber gleichzeitig bringt sie uns in diesem Moment näher
Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Meine Stimme tötet den Beat, und das bringt dich in Stimmung

Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich sehe
Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich liebe

Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich sehe
Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich liebe

Ich begann mit wahren Gefühlen für dich
Dein süßes Verhalten ließ mich die Gefühle spüren
Ich liebe dich sehr, ich nehme dich mit
Ich drücke dich an mein Herz und mache dich glücklich

Oh Gott, lass mich eine edle Seele lieben
Ich habe mich in diese Seele verliebt und bin bereit für den Garten der Gefühle
Meine Erkezhanim in meinen Gedanken, die sich verwöhnen lässt und herauskommt
Ich nehme sie mit nach Hause und stecke ihr den Ring an

Ich habe jetzt eine andere Sichtweise, ja
Ich habe eine Familie, meine Seele ist rein, ja
Du trägst ein weißes Kleid, ich habe einen Ring, ja
Ich habe die Vergangenheit vergessen, mein Schatz, sorge dich nicht mehr, ja

Ich habe dich gewählt, mein Geschmack ist besonders
Ich glaube an Glück, ich glaube an die Höhe
Ich will dich, ich will ein Baby
Was denn, Urenkel für Vater und Mutter

Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich sehe
Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich liebe

Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich sehe
Das Feuer der Liebe lodert, mein Herz begehrt dich
Mein Herz wallt auf, mein Schatz, wenn ich dich liebe