Текст и перевод песни Sapte - Spune-mi Ceva
Spune-mi
ceva
Скажи
мне
кое-что.
De
ce
mă
privești
și
nu
vrei
să-mi
vorbești?
Почему
ты
смотришь
на
меня
и
не
хочешь
говорить
со
мной?
Liniștea
ta
Твое
спокойствие
Ascunde
mai
multe,
vezi
să
zâmbești
Скрыть
больше,
см
улыбаться
Spune-mi
ceva
Скажи
мне
кое-что.
De
ce
mă
privești
și
nu
vrei
să-mi
vorbești?
Почему
ты
смотришь
на
меня
и
не
хочешь
говорить
со
мной?
Liniștea
ta
Твое
спокойствие
Ascunde
mai
multe,
vezi
să
zâmbești
Скрыть
больше,
см
улыбаться
Nu-i
hotărâtă
și
nu
știe
ce
vrea
Она
не
решена
и
не
знает,
чего
хочет
Vrea
să
rămână
sau
poate
n-o
să
stea
Он
хочет
остаться
или,
может
быть,
не
останется
Mă
ține
aproape
dacă
e
o
noapte
grea
Он
держит
меня
близко,
если
это
тяжелая
ночь
Când
e
departe
stau
cu
gândul
la
ea
Когда
это
далеко
я
сижу
с
мыслью
о
ней
Disperă
când
rămâne
singură
Отчаяние,
когда
она
остается
одна
Am
fost
pe
bune
să
fii
sigură
Я
была
уверена.
Pare
că-i
tare
dar
e
sigură
Звучит
круто,
но
она
в
безопасности.
Și
timpul
trece
nu
te
asigură
И
время
идет
не
гарантирует
вам
Și
te
grăbești
mereu
tu
vrei
să
tragi
concluzii
И
вы
всегда
спешите
делать
выводы
Avem
o
dragoste
bolnavă
cu
perfuzii
У
нас
больная
любовь
с
настоями
Și
nu
înțeleg
de
ce
îți
place
să
faci
confuzii
И
я
не
понимаю,
почему
ты
любишь
путать
Ce
a
fost
cândva
real
acum
sunt
doar
iluzii
То,
что
когда-то
было
реальным,
- это
просто
иллюзии
Și
știu
că
te
gandesti
numai
la
tine
И
я
знаю,
что
ты
думаешь
только
о
себе
Faci
mereu
cumva
să-ți
fie
bine
У
тебя
всегда
все
в
порядке.
Tot
ce
începe
tre'
să
se
termine
Все,
что
начинается,
должно
закончиться
Dragostea
durează
dar
nu
ține
Любовь
длится,
но
не
держит
Spune-mi
ceva
Скажи
мне
кое-что.
De
ce
mă
privești
și
nu
vrei
să-mi
vorbești?
Почему
ты
смотришь
на
меня
и
не
хочешь
говорить
со
мной?
Liniștea
ta
Твое
спокойствие
Ascunde
mai
multe,
vezi
să
zâmbești
Скрыть
больше,
см
улыбаться
Spune-mi
ceva
Скажи
мне
кое-что.
De
ce
mă
privești
și
nu
vrei
să-mi
vorbești?
Почему
ты
смотришь
на
меня
и
не
хочешь
говорить
со
мной?
Liniștea
ta
Твое
спокойствие
Ascunde
mai
multe,
vezi
să
zâmbești
Скрыть
больше,
см
улыбаться
Liniștea
ta...
Твое
спокойствие...
Liniștea
ta...
Твое
спокойствие...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Padina Tudor Mihai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.