Текст и перевод песни Saqqara - Penelope (ho trovato)

Penelope (ho trovato)

Sento un suono che rieccheggia un'altra volta è la vecchia Milano, hey
Mi dice "ti amo"
Ma non basta per tenermi bravo, no
Con la mano io che sfioro le spighe di grano, si
Con l'amaro io che sfogo le sfighe sia chiaro
Cosa siamo noi diversi, senza via d'uscita
Gi gettiamo in fogli diversi in soffi di guida
Noi che abbiamo sogni repressi da un mondo che guida
E lungo il viale dei cipressi c'è la via d'uscita
Quindi tu guidami,
In questo mondo alfa-numerico siamo solo dei simboli, hey
Quindi tu guidami,
Non basta un illusione per poter sentirsi liberi
Sto in un metro di stanza,
Ma dentro ho il vuoto infinito
Questo cielo mi sfianca,
Ora a tratti perdo l'udito
Pensi che mi compiaccia
Non mi ricordi il tuo viso,
Ma le voci nella testa
Non scordan ciò che ho sentito
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Ho chiesto di farti sentire
Non di accoltellarmi
Onnesse spesso tutto un dire agli occhi degli inganni
Sai Istanbul mi fa soffrire, alla corte di yashi
Punti solo all' apparire, è per quello che piaci
Punti solo all'apparire e poi dopo scompari
Io che riesco a essere dolce solo con gli amari
Sputo nei tuoi campari, spuntano i tuoi compari
Quelli che chiamavi amici e dopo ti scopavi
Chica che cazzo fai, mollami
I vuoti sono troppi qui
Sapevo andare a fondo perdendomi nei tuoi occhi, si
Nuotando contro al mondo
Nel mezzo di questi vortici
Sognando di rubarti un altro bacio
Da sti portici
Che ne sai che quando io sto male non ci pensi mai
Borderline le note che spingono dall' Hi-Fi
Come sai, quando passi ripeto che morderai
Ma del resto tu ci abbai quindi in fondo non mordi mai
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?
Cerco la mia Penelope, ma non la trovo
Qua è sempre la stessa merda
Mai nulla di nuovo
Che se trovo quella tela giuro gli do fuoco
Ho dato tanto a questa vita
Ma per quale scopo?

Penelope (I've found)

I hear a sound that echoes again, it's the old Milan, hey
She tells me "I love you"
But it's not enough to keep me good, no
With my hand I touch the ears of wheat, yes
With the bitter I vent my misfortunes, let it be clear
What are we, different, with no way out
We throw ourselves into different sheets, in whispers of guidance
We who have dreams repressed by a guiding world
And along the cypress avenue there is the way out
So guide me,
In this alphanumeric world we are just symbols, hey
So guide me,
An illusion is not enough to feel free
I'm in a three-by-three room,
But inside I have an infinite void
This sky wears me out,
Now I'm losing my hearing
You think I'll be pleased
You don't remind me of your face,
But the voices in my head
Don't forget what I've heard
I'm looking for my Penelope, but I can't find her
Here it's always the same crap
Never anything new
That if I find that canvas I swear I'll burn it
I've given so much to this life
But for what purpose?
I'm looking for my Penelope, but I can't find her
Here it's always the same crap
Never anything new
That if I find that canvas I swear I'll burn it
I've given so much to this life
But for what purpose?
I asked to make you feel
Not to stab me
Ignorance is often a deception in the eyes of deceit
You know Istanbul makes me suffer, at the court of yashi
You only point to appearances, that's why you like it
You only point to appearances and then you disappear
I who manage to be sweet only with bitters
I spit in your campari, your accomplices appear
Those you called friends and then you screwed
Chica what the hell are you doing, let go of me
There are too many voids here
I knew how to sink, getting lost in your eyes, yes
Swimming against the world
In the midst of these vortices
Dreaming of stealing another kiss from you
From these porches
What do you know that when I'm sick you never think of me
Borderline the notes that push from the Hi-Fi
As you know, when you pass by I repeat that you'll bite
But on the other hand you bark, so basically you never bite
I'm looking for my Penelope, but I can't find her
Here it's always the same crap
Never anything new
That if I find that canvas I swear I'll burn it
I've given so much to this life
But for what purpose?
I'm looking for my Penelope, but I can't find her
Here it's always the same crap
Never anything new
That if I find that canvas I swear I'll burn it
I've given so much to this life
But for what purpose?