Vivo? - Saqqara перевод на немецкий

Vivo?

(Nanananana-)
(Nanananana-)
(Yeah)
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appasirmi non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appasirmi
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah-ah)
Non mi capirete mai
Addosso ho ancora il freddo delle notti
Con il pallone nei parcherggi a fare botti
Prima che la droga ne prendesse molti
Roba che stringe alla gola come (?)
Ora dimmi come faccio a fidarmi di te
Che per quanto ti abbia amata non ti ricordi
Niente
Io volevo sono un bacio a differenza che
Questa volta non sei debito-riconoscenza
E tu sei una stupida,
Si,sei una stupida,
A pensare che io stessi bene in questa vita
Sudicia,
Sei come gli (?) si come gli (?)
Coltelli nelle tasche interne per stare sicuri
Qua,
E non ho più voglia di dire no,
No tutte quelle volte che vuoi stare insieme
Ma sono strano quindi non so,
Rispondere tanto e tu mi vuoi bene
Mi vuoi bene?
Mi vuoi bene?
Mi trema la gola quando pensi che
Se mi lasci mi taglio le vene
Tanto non mi sento viva senza te
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah-ah)
Non mi capirete mai

Lebendig?

(Nanananana-)
(Nanananana-)
(Yeah)
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken, ihr werdet mich nie verstehen
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken, ihr werdet mich nie verstehen
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah)
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah)
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah-ah)
Ihr werdet mich nie verstehen
Ich spüre noch die Kälte der Nächte
Mit dem Ball auf den Parkplätzen, um Krach zu machen
Bevor die Droge viele von uns holte
Zeug, das die Kehle zusammenschnürt wie (?)
Sag mir, wie kann ich dir jetzt vertrauen
Denn so sehr ich dich auch geliebt habe, du erinnerst dich an
Nichts
Ich wollte nur einen Kuss, mit dem Unterschied, dass
es diesmal keine Schuld oder Dankbarkeit ist
Und du bist dumm,
Ja, du bist dumm,
Zu glauben, dass es mir gut ging in diesem
Schmutzigen Leben,
Du bist wie die (?) ja, wie die (?)
Messer in den Innentaschen, um sicher zu sein
Hier,
Und ich habe keine Lust mehr, nein zu sagen,
Nein, all die Male, wenn du mit mir zusammen sein willst
Aber ich bin seltsam, also weiß ich nicht,
Wie ich antworten soll, und du liebst mich doch
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Meine Kehle zittert, wenn du denkst, dass
ich mir die Adern aufschneide, wenn du mich verlässt
Ich fühle mich sowieso nicht lebendig ohne dich
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken
Ihr werdet mich nie verstehen
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken
Ihr werdet mich nie verstehen
Und ich fühle mich nicht mehr lebendig,(ah)
Was verstehst du denn nicht,(ah)
Ich will mich nicht sehen, nicht fühlen, nicht welken
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah)
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah)
Ihr werdet mich nie verstehen,(ah-ah)
Ihr werdet mich nie verstehen