Текст и перевод песни Saqqara - Vivo?

Vivo?

(Nanananana-)
(Nanananana-)
(Yeah)
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appasirmi non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appasirmi
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah-ah)
Non mi capirete mai
Addosso ho ancora il freddo delle notti
Con il pallone nei parcherggi a fare botti
Prima che la droga ne prendesse molti
Roba che stringe alla gola come (?)
Ora dimmi come faccio a fidarmi di te
Che per quanto ti abbia amata non ti ricordi
Niente
Io volevo sono un bacio a differenza che
Questa volta non sei debito-riconoscenza
E tu sei una stupida,
Si,sei una stupida,
A pensare che io stessi bene in questa vita
Sudicia,
Sei come gli (?) si come gli (?)
Coltelli nelle tasche interne per stare sicuri
Qua,
E non ho più voglia di dire no,
No tutte quelle volte che vuoi stare insieme
Ma sono strano quindi non so,
Rispondere tanto e tu mi vuoi bene
Mi vuoi bene?
Mi vuoi bene?
Mi trema la gola quando pensi che
Se mi lasci mi taglio le vene
Tanto non mi sento viva senza te
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai
E non mi sento vivo ormai,(ah)
Cosa non capisci dai,(ah)
Non voglio vedermi,sentirmi,appassirmi
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah)
Non mi capirete mai,(ah-ah)
Non mi capirete mai

Je suis vivant ?

(Nanananana-)
(Nanananana-)
(Ouais)
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir, vous ne me comprendrez jamais
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir, vous ne me comprendrez jamais
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir
Vous ne me comprendrez jamais, (ah)
Vous ne me comprendrez jamais, (ah)
Vous ne me comprendrez jamais, (ah-ah)
Vous ne me comprendrez jamais
Je sens encore le froid des nuits
Avec le ballon dans les parkings à faire des explosions
Avant que la drogue ne prenne beaucoup de gens
Des trucs qui serrent la gorge comme (?)
Maintenant dis-moi comment puis-je te faire confiance ?
Que pour autant que je t'aie aimée, tu ne te souviens pas
De rien
Je voulais juste un baiser, à la différence que
Cette fois, ce n'est pas une question de dette et de reconnaissance
Et tu es stupide,
Oui, tu es stupide,
À penser que je me sentais bien dans cette vie
Sale,
Tu es comme les (?) oui comme les (?)
Des couteaux dans les poches intérieures pour être en sécurité
Ici,
Et je n'ai plus envie de dire non,
Non toutes ces fois où tu veux être ensemble
Mais je suis bizarre, donc je ne sais pas,
Répondre tant et tu m'aimes
Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ?
Ma gorge tremble quand tu penses que
Si tu me quittes, je vais me couper les veines
De toute façon, je ne me sens pas vivante sans toi
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir
Vous ne me comprendrez jamais
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir
Vous ne me comprendrez jamais
Et je ne me sens plus vivant maintenant, (ah)
Que ne comprends-tu pas ?, (ah)
Je ne veux pas me voir, me sentir, dépérir
Vous ne me comprendrez jamais, (ah)
Vous ne me comprendrez jamais, (ah)
Vous ne me comprendrez jamais, (ah-ah)
Vous ne me comprendrez jamais