Could We Start Again, Please? - Sara Bareilles , Original Television Cast of Jesus Christ Superstar Live in Concert перевод на немецкий

Could We Start Again, Please?

Könnten wir neu anfangen, bitte?

I've been living to see you

Ich habe gelebt, dich zu sehen

Dying to see you

Geschmachtet, dich zu sehen

But it shouldn't be like this

Aber so sollte es nicht sein

This was unexpected

Das war unerwartet

What do I do now?

Was soll ich jetzt tun?

Oh, could we start again, please?

Oh, könnten wir bitte neu anfangen?

Could we start again, please?

Könnten wir bitte neu anfangen?

I've been very hopeful so far

Ich war bisher voller Hoffnung

Now for the first time I think we're going wrong

Nun denk ich erstmals, dass es schiefgeht

Hurry up and tell me this is all a dream

Beeil dich, sag mir, das ist nur ein Traum

Oh could we start again, please?

Oh, könnten wir bitte neu anfangen?

Could we start again, please?

Könnten wir bitte neu anfangen?

I think you've made your point now

Ich glaub, du hast nun deinen Standpunkt klargemacht

You've even gone a bit too far

Du bist sogar etwas zu weit gegangen

To get your message home

Um deine Botschaft rüberzubringen

Before it gets too frightening

Bevor es zu furchterregend wird

We ought to call a halt

Sollten wir Stopp einlegen

Oh could we start again, please?

Oh, könnten wir bitte neu anfangen?

Could we start again, please?

Könnten wir bitte neu anfangen?

I've been living to see you

Ich habe gelebt, dich zu sehen

Dying to see you

Geschmachtet, dich zu sehen

But it shouldn't be like this

Aber so sollte es nicht sein

This was unexpected

Das war unerwartet

What do I do now?

Was soll ich jetzt tun?

Oh, could we start again, please?

Oh, könnten wir bitte neu anfangen?

Could we start again, please?

Könnten wir bitte neu anfangen?

I think you've made your point now

Ich glaub, du hast nun deinen Standpunkt klargemacht

You've even gone a bit too far

Du bist sogar etwas zu weit gegangen

To get your message home

Um deine Botschaft rüberzubringen

Before it gets too frightening

Bevor es zu furchterregend wird

We ought to call a halt

Sollten wir Stopp einlegen

So could we start again, please?

Also könnten wir bitte neu anfangen?

So could we start again, please?

Also könnten wir bitte neu anfangen?

So could we start again, please?

Also könnten wir bitte neu anfangen?

So could we start again?

Also könnten wir nochmal neu beginnen?

Оцените перевод

Авторы: アンドルーロイドウェバー, ティム・ライス

Альбом

Jesus Christ Superstar: Live in Concert (Soundtrack of the 2018 NBC Television Event)

дата релиза

06-04-2018

1 Superstar
2 Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes)
3 Judas's Death
4 Could We Start Again, Please?
5 King Herod's Song (Alice Cooper)
6 Pilate and Christ
7 Damned for All Time / Blood Money
8 Peter's Denial
9 The Arrest (John Legend, Jason Tam, Jin Ha & Norm Lewis)
10 I Don't Know How to Love Him (Sara Bareilles)
11 Everything's Alright (Reprise) [Sara Bareilles & John Legend]
12 Heaven on Their Minds
13 The Temple
14 Pilate's Dream (Ben Daniels)
15 Simon Zealotes / Poor Jerusalem
16 Hosanna
17 This Jesus Must Die
18 Everything's Alright (Sara Bareilles, John Legend & Brandon Victor Dixon)
19 Gethsemane (I Only Wanted to Say) [John Legend]
20 John Nineteen:Forty One (Orchestra)
21 Transition After Herod (Orchestra)
22 Curtain Call
23 The Crucifixion
24 Transition
25 The Last Supper
26 What's The Buzz / Strange Thing Mystifying
27 Overture (Orchestra)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.