Текст и перевод песни Sara Bareilles - More Love (Demo)

More Love (Demo)

Open up my eyes to daylight in my new city
Where maybe I will wander too far away form where you are
Open up my heart and break her
No gentle waters, no anchor
I′m barely brave enough to keep breathing
But I believe in love
There is enough, so ask for more
To fill you up, nobody's keeping score
Do you know what you fight for?
What you fight for?
I want more love
There is enough, so ask for more
To fill you up, nobody′s keeping score
Do you know what you fight for?
What you fight for?
I want more love
In the dead of the dark, the hard times
My broken branches and lifelines
It's all a game
A sketch pad you can't tame, you don′t get back
Open up your eyes and cry them
Mourn your child, your innocence
And turn around, to face this playground
And come with
There is enough, so ask for more
To fill you up, nobody′s keeping score
Do you know what you fight for?
What you fight for?
I want more love
There is enough, so ask for more
To fill you up, nobody's keeping score
Do you know what you fight for?
What you fight for?
I want more love

Больше любви (Демо)

Открываю глаза, вижу дневной свет в моём новом городе,
Где, возможно, я забреду слишком далеко от тебя.
Открываю своё сердце и разбиваю его.
Ни спокойной воды, ни якоря.
Мне едва хватает смелости, чтобы дышать,
Но я верю в любовь.
Её достаточно, так проси же больше,
Чтобы наполнить тебя, никто не ведёт счёт.
Знаешь ли ты, за что борешься?
За что борешься?
Я хочу больше любви.
Её достаточно, так проси же больше,
Чтобы наполнить тебя, никто не ведёт счёт.
Знаешь ли ты, за что борешься?
За что борешься?
Я хочу больше любви.
В глухую полночь, в тяжёлые времена,
Мои сломанные ветви и спасательные круги.
Всё это игра,
Альбом для рисования, который ты не можешь приручить, который ты не вернёшь.
Открой свои глаза и выплачь их,
Оплачь своего ребёнка, свою невинность,
И обернись, чтобы взглянуть на эту площадку,
И приходи с...
Её достаточно, так проси же больше,
Чтобы наполнить тебя, никто не ведёт счёт.
Знаешь ли ты, за что борешься?
За что борешься?
Я хочу больше любви.
Её достаточно, так проси же больше,
Чтобы наполнить тебя, никто не ведёт счёт.
Знаешь ли ты, за что борешься?
За что борешься?
Я хочу больше любви.