Текст и перевод песни Sara Bareilles - Morningside

Morningside

I′m not scared of you, no
Or so i say
There's no reason to run
Although i may
I′m not as sure as i seem
This much i know
What does it mean you leave and i follow
I could try to forget what you do when i let you get
Through to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you'd bring rain i desire
Til you get to me on my morningside
Keep my distance i tried
No use
But no matter the miles
I'm back to you
I could try to forget what you do when i let you get
Through to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you′d bring rain i desire
Til you get to me on my morningside
Let me down you say never baby blues don′t you ever
I'm used to being one with the misfortune to find
Afternoons run for cover and full moons just wonder
What it looks like here on my morningside
Look back don′t you dare let me start to do that
I don't care if the things that i have
Only make me afraid to lose i
Need to let go
Need to want to keep letting you know
That we both have a reason to follow
Long as we let this lead i′m barely breathing
I try to forget what you do to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you'd bring rain
Til you get to me on my morningside
Let me down you say never baby blues don′t you ever
I'm used to being one with the misfortune to find
Afternoons run for cover and full moons just wonder
What it looks like here on my morningside

Утро

Я тебя не боюсь, нет
Или так я говорю
Нет причин убегать
Хотя, может быть, и есть
Я не так уверена, как кажется
Вот что я знаю точно
Что это значит, ты уходишь, а я следую за тобой?
Я могла бы попытаться забыть, что ты делаешь, когда позволяю тебе
Добраться до меня, но потом ты делаешь это снова
Я могла бы пылать как огонь, а ты бы приносил дождь, которого я желаю
Пока ты не доберешься до меня этим утром
Я пыталась держать дистанцию
Бесполезно
Но сколько бы миль ни было между нами
Я возвращаюсь к тебе
Я могла бы попытаться забыть, что ты делаешь, когда позволяю тебе
Добраться до меня, но потом ты делаешь это снова
Я могла бы пылать как огонь, а ты бы приносил дождь, которого я желаю
Пока ты не доберешься до меня этим утром
Разочаруй меня, скажи "никогда", детка, не смей никогда
Я привыкла быть той, кому не повезло обнаружить,
Что дни бегут в поисках укрытия, а полные луны просто задаются вопросом
Как выглядит мое утро
Оглядываться назад - не смей позволять мне делать это
Мне все равно, если то, что у меня есть
Только заставляет меня бояться потерять, я
Должна отпустить
Должна хотеть продолжать давать тебе знать
Что у нас обоих есть причина следовать
Пока мы позволяем этому вести нас, я едва дышу
Я пытаюсь забыть, что ты делаешь со мной, но потом ты делаешь это снова
Я могла бы пылать как огонь, а ты бы приносил дождь
Пока ты не доберешься до меня этим утром
Разочаруй меня, скажи "никогда", детка, не смей никогда
Я привыкла быть той, кому не повезло обнаружить,
Что дни бегут в поисках укрытия, а полные луны просто задаются вопросом
Как выглядит мое утро