Текст и перевод песни Sara Bareilles - Saint Honesty

Saint Honesty

We're leaving all the windows open
We don't even mind the rain
Or where we let the floors get wet
So what if the hardwood stains?
'Cause we're collecting evidence
Of one remarkable storm
How wild it was to find it, finally feel the climate
Instead of only staying dry and warm
Rain on us, Saint Honesty
Salvation is coming in the morning, but now what we need
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty
So we won't sleep tonight
While we brace against the wind
Oh, these hearts, they're weather-makers
We'll go where they take us
Until we find ourselves shelter again
We won't settle for the silence
We won't drown in the tears
We'll say every single word even if we think they'll hurt
Let the rain wash away these tears
Rain on us, Saint Honesty
Salvation is coming in the morning, and now what we need
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty
Oh, we won't let go, we'll be soaked to the bone
Baptized by truth, we will reap what we sow
Build our own higher ground when the rain's coming down
This is worth it to me, Saint Honesty
Rain
Salvation is coming in the morning
We'll wait patiently, aiming straight for it
But now what we need
Is a little rain on our face from you, sweet Saint Honesty

Святая Честность

Мы оставляем все окна открытыми,
Нам даже не страшен дождь.
Пусть пол намокнет,
Какая разница, если паркет испачкается?
Ведь мы собираем доказательства
Одной невероятной бури,
Как невероятно было найти ее, наконец-то почувствовать непогоду,
Вместо того, чтобы просто оставаться в сухости и тепле.
Пролейся на нас, Святая Честность,
Спасение придет утром, но сейчас нам нужно,
Чтобы ты пролила немного дождя нам на лица, сладкая Святая Честность.
Мы не уснем этой ночью,
Пока сопротивляемся ветру.
О, эти сердца, они создают погоду,
Мы пойдем туда, куда они нас поведут,
Пока снова не найдем себе убежище.
Мы не согласимся на молчание,
Мы не утонем в слезах.
Мы произнесем каждое слово, даже если думаем, что они ранят,
Пусть дождь смоет эти слезы.
Пролейся на нас, Святая Честность,
Спасение придет утром, и сейчас нам нужно,
Чтобы ты пролила немного дождя нам на лица, сладкая Святая Честность.
О, мы не отпустим, мы промокнем до нитки,
Крещенные истиной, мы пожнем то, что посеяли.
Мы построим свою возвышенность, когда пойдет дождь.
Это того стоит для меня, Святая Честность.
Дождь.
Спасение придет утром,
Мы будем терпеливо ждать, стремясь прямо к нему.
Но сейчас нам нужно,
Чтобы ты пролила немного дождя нам на лица, сладкая Святая Честность.