No Tiene un Fin - Sara Borraez перевод на немецкий

No Tiene un Fin

Estoy yo perdido sin tu amor
Sin rumbo sin dirección
Renuncio a vivir sin tu calor
Que yo deje de sentir cuando
La espalda te di yo a ti
Y muere el corazón
Estoy tan cerca
Y estoy yo tan lejos
Me siento fuerte y no me sostengo
Me veo grande y a la vez pequeño
No te aconsejo
No vivo de lejos
Yo se muy bien
Tu amor es primero
Que si no estás muero yo muy lento
Es que sin ti me vuelvo un necio
Si Tú no estas se cierra el cielo
Sin ti no se vivir
Sin ti dejo de latir
Tu a mi me haces sentir
Tu amor no tiene un fin
...
Tu amor descanso y sueño
En tu verdad está mi sustento
Es Su poder que me quita el miedo
En Tu perdón encuentro aliento
Cantaré a los cuatro vientos
Que eres real que eres mi dueño
Bendito Dios que me vio primero
Éste amor no lo lleva el viento
Sin ti no se vivir
Sin ti dejo de latir
Tu a mi me haces sentir
Tu amor no tiene un fin
Sin ti no se reír
Sin ti vuelvo a sufrir
Si Tú no estas aquí
Qué hago para vivir
Siempre yo cantaré
Lo que hiciste allí

Es hat kein Ende

Ich bin verloren ohne deine Liebe
Ohne Ziel, ohne Richtung
Ich gebe es auf, ohne deine Wärme zu leben
Die ich aufhörte zu fühlen, als
Ich Dir den Rücken zukehrte
Und das Herz stirbt
Ich bin so nah
Und ich bin so fern
Ich fühle mich stark und kann mich doch nicht halten
Ich sehe mich groß und zugleich klein
Ich gebe keinen Rat
Ich kann nicht fern von Dir leben
Ich weiß sehr gut
Deine Liebe kommt zuerst
Dass, wenn Du nicht da bist, ich sehr langsam sterbe
Denn ohne Dich werde ich zum Narr
Wenn Du nicht da bist, schließt sich der Himmel
Ohne Dich weiß ich nicht zu leben
Ohne Dich höre ich auf zu schlagen
Du lässt mich fühlen
Deine Liebe hat kein Ende
...
Deine Liebe: Ruhe und Traum
In Deiner Wahrheit liegt mein Halt
Es ist Seine Macht, die mir die Angst nimmt
In Deiner Vergebung finde ich Trost
Ich werde es in alle vier Winde singen
Dass Du real bist, dass Du mein Herr bist
Gesegneter Gott, der mich zuerst sah
Diese Liebe wird nicht vom Wind verweht
Ohne Dich weiß ich nicht zu leben
Ohne Dich höre ich auf zu schlagen
Du lässt mich fühlen
Deine Liebe hat kein Ende
Ohne Dich weiß ich nicht zu lachen
Ohne Dich leide ich wieder
Wenn Du nicht hier bist
Was soll ich tun, um zu leben?
Immer werde ich singen
Was Du dort getan hast