Текст и перевод песни Sara Carreira - As Nossas Conversas

As Nossas Conversas

E se quiseres ficar cinco minutinhos tu podes ficar
Só mais esta noite tu podes ficar
Uma vida inteira, acredita, nem preciso falar
Está escrito na minha testa
Que o teu abraço é o meu melhor lugar

Para de negar o sentimento porque já 'tá tão na cara
Este nosso amor que tanta gente fala
Está aqui, está aqui
Se tu não entendeste eu vou-te resumir

E se quiseres ficar cinco minutinhos tu podes ficar
Só mais esta noite tu podes ficar
Uma vida inteira, acredita, nem preciso falar
Está escrito na minha testa
Que o teu abraço é o meu melhor lugar
O meu melhor lugar

Para de dizer que o que nós tivemos p'ra ti não foi nada
Este nosso amor que tanta gente fala
Está aqui, está aqui
Se tu não entendeste eu vou-te resumir

E se quiseres ficar cinco minutinhos tu podes ficar
Só mais esta noite tu podes ficar
Uma vida inteira, acredita, nem preciso falar
Está escrito na minha testa
Que o teu abraço é o meu melhor lugar
O meu melhor lugar

Eu sei que agora já não queres voltar atrás
Mas dói-me tanto sempre que tu sais

E se quiseres ficar cinco minutinhos tu podes ficar
Só mais esta noite tu podes ficar
Uma vida inteira, acredita, nem preciso falar
Está escrito na minha testa
Que o teu abraço é o meu melhor lugar
O meu melhor lugar

Наши разговоры

И если хочешь остаться на пять минут, ты можешь остаться
Только этой ночью ты можешь остаться
На всю жизнь, поверь, мне даже не нужно говорить
Это написано у меня на лбу
Что твои объятия — мое лучшее место

Перестань отрицать чувства, потому что это так очевидно
Эта наша любовь, о которой так много говорят
Она здесь, она здесь
Если ты не понял, я тебе объясню

И если хочешь остаться на пять минут, ты можешь остаться
Только этой ночью ты можешь остаться
На всю жизнь, поверь, мне даже не нужно говорить
Это написано у меня на лбу
Что твои объятия — мое лучшее место
Мое лучшее место

Перестань говорить, что то, что у нас было, для тебя ничего не значило
Эта наша любовь, о которой так много говорят
Она здесь, она здесь
Если ты не понял, я тебе объясню

И если хочешь остаться на пять минут, ты можешь остаться
Только этой ночью ты можешь остаться
На всю жизнь, поверь, мне даже не нужно говорить
Это написано у меня на лбу
Что твои объятия — мое лучшее место
Мое лучшее место

Я знаю, что теперь ты не хочешь возвращаться
Но мне так больно каждый раз, когда ты уходишь

И если хочешь остаться на пять минут, ты можешь остаться
Только этой ночью ты можешь остаться
На всю жизнь, поверь, мне даже не нужно говорить
Это написано у меня на лбу
Что твои объятия — мое лучшее место
Мое лучшее место