The Things I Never Said - Zachary Levi перевод на немецкий

The Things I Never Said

It isn't easy to express
What I feel inside
But that shouldn't come
As a surprise to you

Haven't been the perfect mom
But please know that I tried
I did the best I could
And that's the best that I could do

Now facing a future that's uncertain
I cannot say what lies ahead

But I won't give up,
I'll face my fears, and fight back
Year of uncried tears
And tell you all the things
I never said

All of the hours spent at work
Consumed with my career
I wouldn't blame you if you
Thought I didn't care

Graduations that I missed
All the games I didn't cheer
I never told you then but how I
Wanted to be there

As thoughts of the past run through my memory
The choices I've made, the life I've led

An office on the highest floor it meant so much
But you mean more
That's one of many things...

So much in my life I took for granted
Life tucking my children into bed

My world was always spinning fast
And in an instant year have passed
And here I sit with so much left unsaid

I've always lived a world apart
But through it all you were my heart
That's one of many things of oh... so many things
... I never said

Die Dinge, die ich nie gesagt habe

Es ist nicht leicht auszudrücken,
was ich innerlich fühle,
aber das sollte dich
nicht überraschen.

Ich war nicht die perfekte Mutter,
aber bitte wisse, dass ich es versucht habe.
Ich tat mein Bestes,
und das ist das Beste, was ich tun konnte.

Nun stehe ich vor einer ungewissen Zukunft,
ich kann nicht sagen, was vor mir liegt.

Aber ich werde nicht aufgeben,
ich werde mich meinen Ängsten stellen und zurückschlagen,
ein Jahr voller ungeweinter Tränen
und dir all die Dinge sagen,
die ich nie gesagt habe.

All die Stunden, die ich bei der Arbeit verbracht habe,
von meiner Karriere eingenommen,
ich würde es dir nicht verübeln, wenn du
dächtest, es wäre mir egal.

Abschlussfeiern, die ich verpasst habe,
all die Spiele, bei denen ich nicht gejubelt habe,
ich habe es dir damals nie gesagt, aber wie sehr ich
dabei sein wollte.

Während Gedanken an die Vergangenheit durch meine Erinnerung laufen,
die Entscheidungen, die ich getroffen habe, das Leben, das ich geführt habe,

Ein Büro im obersten Stockwerk, es bedeutete so viel,
aber du bedeutest mehr.
Das ist eines von vielen Dingen...

So viel in meinem Leben habe ich als selbstverständlich hingenommen,
zum Beispiel, meine Kinder ins Bett zu bringen.

Meine Welt drehte sich immer schnell,
und im Nu sind Jahre vergangen,
und hier sitze ich mit so vielem, was ungesagt blieb.

Ich habe immer in einer Welt für mich gelebt,
aber durch all das warst du mein Herz,
das ist eines von vielen Dingen, von ach... so vielen Dingen,
... die ich nie gesagt habe.