Sara Correia - Corrido Dos Botões - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Correia - Corrido Dos Botões




De saudades fala a gente
Выбирай речи нами
Tantas vezes sem razão
Так часто без причины
Saudades quem as sente
Скучаю только, кто чувствует
É que sabe o que elas são
Вы знаете, что они из себя представляют
Saudades quem as sente
Скучаю только, кто чувствует
É que sabe o que elas são
Вы знаете, что они из себя представляют
Cada noite aqui te vejo
Каждую ночь здесь, я вижу тебя
Junto da minha janela
У моего окна
Somos o vento e a vela
Мы-ветер и парус
De um barco que não desejo
Лодки, которые не желание
Trazes mentiras e um beijo
Несешь ложь и поцелуй
Na boca de quem não sente
В устах тех, кто не чувствует
Não me iludo por quem mente
Я не обманываться, кто умом
Digo eu p'ros meus botões
Я говорю: p'ros мои кнопки
E a fugir das ilusões
И уйти от иллюзий
De saudades fala a gente
Выбирай речи нами
E a fugir das ilusões
И уйти от иллюзий
De saudades fala a gente
Выбирай речи нами
Hoje sol, ontem luar
Сегодня солнце, вчера лунный свет
Ora luz, ora sol-posto
И ныне свет, ora соль-тур
És como as tardes de agosto
Ты-как день августа
Vão e vêm devagar
Приходят и уходят медленно
E eu acabo por esperar
И я в конечном итоге за ожидание
Entre nós e a solidão
Между нами и одиночество
Não tempo nem razão
Нет ни времени, ни причин,
Quando às tuas mãos perdida
Когда в твоих руках потеряно
Esqueço as horas e a vida
Забыл регистрации, и жизнь
Tantas vezes sem razão
Так часто без причины
Esqueço as horas e a vida
Забыл регистрации, и жизнь
Tantas vezes sem razão
Так часто без причины
Fica o silêncio profundo
Находится в глубокой тишине
Das hora em que não estás
За время, что вы не состоите
Mas tu chegando és capaz
Но ты, приходя ты способен
De me levar num segundo
Привести меня на второй
Tendo-te, amor, por meu mundo
Принимая тебя, любовь, мой мир
Tenho o mundo à minha frente
У меня мир, передо мной
Falam da vida da gente
О жизни людей,
E a quem ouve são verdades
И тот, кто слышит это истины
não falem de saudades
Только не говорите тоски
Saudades, quem as sente
Ты только, кто чувствует
não falem de saudades
Только не говорите тоски
Saudades, quem as sente
Ты только, кто чувствует
Depois de tanto esperar
После того, как столько ждать
Entre sinais e segredos
Между знаками и секреты
Malfeito fora se os medos
Плохой ли страхи
Não ocupassem lugar
Не занимали место
E ainda que o teu olhar
И еще, что твой взгляд
Siga as pedrinhas do chão
Следуйте стразами от пола
Eu dei-te o meu coração
Я дал тебе моем сердце
E aqui me tens pelo que for
И здесь ты мне за все, что будет
quem tem penas de amor
Только те, кто имеет перья любви
É que sabe o que elas são
Вы знаете, что они из себя представляют
quem tem penas de amor
Только те, кто имеет перья любви
É que sabe o que elas são
Вы знаете, что они из себя представляют





Авторы: Diogo Clemente, Popular


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.