Текст и перевод песни Sara Evans - Anywhere

Anywhere

Hey, you and me baby
We're flyin' on a wing and a prayer
Can't tell you where we're goin'
I just know that we're gonna get there

Got all that we need
In a cart in a checkout line
Hey, I'll bag while you scan
I bet we beat the traffic in time

Top down, now you're singin'
It's such a beautiful day
I don't care what you're thinkin'
Baby, put your map away

'Cause we can go anywhere
Yeah, we can go anywhere, I don't care
California, Mississippi
All the way to New York City
As long as you're ridin' shotgun with me
Anywhere, love will get us there uh huh

Tell your boss maybe you'll come back
And maybe you won't
Well, in life sometimes people take chances
Most times they don't, oh yeah

Don't wanna sit on the side of the road
While our dreams pass me by
I'm sick of livin' my life in park
I wanna live it in drive

'Cause we can go anywhere
Yeah, we can go anywhere, I don't care
California, Mississippi
All the way to New York City
As long as you're ridin' shotgun with me
Anywhere, love will get us there

Anywhere
Yeah, we can go anywhere, I don't care
California, Mississippi
All the way to New York City
As long as you're ridin' shotgun with me
Anywhere, yeah, we can go anywhere
Oh, we can go anywhere, love will get us there, oh, oh, oh

Куда угодно

Эй, мы с тобой, милый,
Летим на крыльях любви и надежды.
Не могу сказать, куда мы едем,
Но знаю, что мы туда доберемся.

Все, что нам нужно,
В тележке на кассе.
Я упакую, пока ты расплачиваешься,
Уверена, мы успеем до пробок.

Крыша опущена, ты поешь,
Какой прекрасный день.
Мне все равно, о чем ты думаешь,
Дорогой, убери карту.

Ведь мы можем поехать куда угодно,
Да, мы можем поехать куда угодно, мне все равно.
Калифорния, Миссисипи,
Хоть в Нью-Йорк.
Если ты рядом со мной.
Куда угодно, любовь нас туда довезет, ага.

Скажи своему боссу, что, может быть, вернешься,
А может быть, и нет.
В жизни иногда люди рискуют,
Чаще всего - нет, о да.

Не хочу сидеть на обочине,
Пока наши мечты проносятся мимо.
Мне надоело жить на парковке,
Я хочу жить на полном ходу.

Ведь мы можем поехать куда угодно,
Да, мы можем поехать куда угодно, мне все равно.
Калифорния, Миссисипи,
Хоть в Нью-Йорк.
Если ты рядом со мной.
Куда угодно, любовь нас туда довезет.

Куда угодно,
Да, мы можем поехать куда угодно, мне все равно.
Калифорния, Миссисипи,
Хоть в Нью-Йорк.
Если ты рядом со мной.
Куда угодно, да, мы можем поехать куда угодно.
О, мы можем поехать куда угодно, любовь нас туда довезет, о, о, о.