Sara Evans - Diving in Deep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Evans - Diving in Deep




You rest upon my soul with my like imprints on a wave
Ты покоишься в моей душе, словно отпечатки на волнах.
They just keep rolling in the ocean out into the night
Они просто продолжают катиться в океане, уходя в ночь.
You hold me in my dreams just like a mother holds a child
Ты обнимаешь меня в моих снах, как мать обнимает ребенка.
Wrapped in a blanket underneath a starry sky
Завернутый в одеяло под звездным небом
And I wanna know you
И я хочу узнать тебя.
Until their are no secrets left to keep
До тех пор, пока у них не останется секретов.
If all is fair in love and war
Если все справедливо в любви и на войне ...
The consequence I will ignore
Последствия я проигнорирую.
′Cause this time I'm diving in deep
Потому что на этот раз я ныряю глубоко.
Yeah, pretty darling, I′m diving in deep
Да, милая, я ныряю глубоко.
Well, you're the truth that I confess
Что ж, ты-это правда, в которой я признаюсь.
The only song that I request
Единственная песня, которую я прошу.
That makes my body move form side to side
Это заставляет мое тело двигаться из стороны в сторону.
So stop the clock and shoot the moon
Так что останови часы и стреляй в Луну.
'Cause every moment without you
Потому что каждое мгновение без тебя ...
In my opinion, is just a waist of time
На мой взгляд, это просто пустая трата времени
And I wanna know you
И я хочу узнать тебя.
Until their are no secrets left to keep
До тех пор, пока у них не останется секретов.
If all is fair in love and war
Если все справедливо в любви и на войне ...
The consequence I will ignore
Последствия я проигнорирую.
′Cause this time I′m diving in deep
Потому что на этот раз я ныряю глубоко.
Yeah, pretty darling, I'm diving in deep
Да, милая, я ныряю глубоко.
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
I′m past the point of turning back
Я уже не собираюсь поворачивать назад.
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
Not thinking about the aftermath
Не думая о последствиях.
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)
I'm diving, I′m diving in, yeah
Я ныряю, я ныряю, да
And I wanna know you
И я хочу узнать тебя.
Until their are no secrets left to keep
До тех пор, пока у них не останется секретов.
If all is fair in love and war
Если все справедливо в любви и на войне ...
The consequence I will ignore
Последствия я проигнорирую.
'Cause this time I′m diving in deep
Потому что на этот раз я ныряю глубоко.
Yeah, pretty darling, I'm diving in deep
Да, милая, я ныряю глубоко.





Авторы: Hillary Lindsey, Steve Mcewan, Gordie Sampson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.