Текст и перевод песни Sara Evans - Have Yourself a Merry Little Christmas

Have Yourself a Merry Little Christmas

It's my favorite time of year
Doorbells ringing, everybody's here
Barely any room in the dining room tonight
Pecan pie better warm it up
Bubbles flowing, Better fill your cup
Love and laughter up to the rafters, alright
No place that I'd rather be
Than with my friends and family 'cause

All the lights are so much brighter
Being with the ones you love by the fire
Nothing is better
Than all of us together at Christmas
Snow is falling
My heart is singing
Here's a toast to the joy it's bringing
Nothing is better
Than all of us together at Christmas

You can feel it everywhere you go
The whole town's wrapped up in a bow
It's the best kinda livin' when everybody's giving a smile
No place that I'd rather be
Than with my friends and family cause

All the lights are so much brighter
Being with the ones you love by the fire
Nothing is better
Than all of us together at Christmas
Snow is falling
My heart is singing
Here's a toast to the joy it's bringing
Nothing is better
Than all of us together at Christmas

Theres no place that I'd rather be
Than with my friends and family 'cause
All the lights are so much brighter
Being with the ones you love by the fire
Nothing is better
Than all of us together at Christmas
Snow is falling
My heart is singing
Here's a toast to the joy it's bringing
Nothing is better
Than all of us together at Christmas

Счастливого Рождества

Это мое любимое время года,
Звонят дверные звонки, все здесь.
Сегодня вечером в столовой почти нет места,
Пирог с пеканом лучше бы разогреть.
Пузырьки шампанского текут рекой, наполни свой бокал,
Любовь и смех до самых стропил, всё как надо.
Нет места, где бы я хотела быть больше,
Чем с моими друзьями и семьей, потому что

Все огни горят намного ярче,
Когда ты с теми, кого любишь, у камина.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.
Падает снег,
Мое сердце поет,
Поднимем бокал за радость, которую оно приносит.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.

Ты можешь почувствовать это повсюду,
Весь город словно в подарочной упаковке.
Это лучшая жизнь, когда все дарят улыбки.
Нет места, где бы я хотела быть больше,
Чем с моими друзьями и семьей, потому что

Все огни горят намного ярче,
Когда ты с теми, кого любишь, у камина.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.
Падает снег,
Мое сердце поет,
Поднимем бокал за радость, которую оно приносит.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.

Нет места, где бы я хотела быть больше,
Чем с моими друзьями и семьей, потому что
Все огни горят намного ярче,
Когда ты с теми, кого любишь, у камина.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.
Падает снег,
Мое сердце поет,
Поднимем бокал за радость, которую оно приносит.
Ничто не сравнится
С тем, что мы все вместе на Рождество.