Текст и перевод песни Sara Evans - I Learned That from You

I Learned That from You

I remember the windows rolled down
And the wind in my hair
Driving 'round in your daddy's old Chevy
Like we were goin' somewhere

We thought that summer would last us forever
Goin' steady was just somethin' you do
I didn't know much about love
I learned that from you

Now those were some good times
Lately they don't seem to last
I guess I'm not nearly as strong
As a drink in your glass

And the nights just get later
I can stay up and wait or just go on to bed like I do
I never knew nothing 'bout lonely
I learned that from you

And I learned how to kiss on a Ferris wheel
And I made wishes at wishing wells
And I fell into that fairytale too

And now I know that love ain't so easy
But we tried, didn't we, baby? It's alright
Some dreams weren't meant to come true
I learned that from you

One night while the whole world was turnin'
I left you a note
And I told you that I'd always miss you
Then I let you go

I'm living outside of some town I ain't heard of
And I think about the boy that I knew
I didn't know you could fall out of love
I learned that from you

And I learned how to kiss on a Ferris wheel
And I made wishes at wishing wells
And I fell into that fairytale too

Now I know that love ain't so easy
But we tried, didn't we, baby? It's alright
Some dreams weren't meant to come true
Oh, I learned that from you

I remember the windows rolled down
And the wind-

Я узнала это от тебя

Я помню опущенные окна
И ветер в моих волосах
Мы катались на старом "Шевроле" твоего отца
Словно мы куда-то едем

Мы думали, что то лето будет длиться вечно
Встречаться было просто чем-то, что делают все
Я мало что знала о любви
Я узнала это от тебя

Это были хорошие времена
В последнее время они кажутся такими короткими
Наверное, я не такая крепкая
Как выпивка в твоем стакане

А ночи становятся все длиннее
Я могу не спать и ждать тебя или просто лечь в постель, как обычно
Я ничего не знала об одиночестве
Я узнала это от тебя

А еще я научилась целоваться на колесе обозрения
И загадывала желания в колодцах желаний
И я тоже поверила в эту сказку

А теперь я знаю, что любовь не так проста
Но мы пытались, правда, милый? Все в порядке
Некоторым мечтам не суждено сбыться
Я узнала это от тебя

Однажды ночью, пока весь мир вращался
Я оставила тебе записку
И сказала, что буду всегда по тебе скучать
А потом отпустила тебя

Я живу за городом, о котором даже не слышала
И думаю о том мальчике, которого знала
Я не знала, что можно разлюбить
Я узнала это от тебя

А еще я научилась целоваться на колесе обозрения
И загадывала желания в колодцах желаний
И я тоже поверила в эту сказку

Теперь я знаю, что любовь не так проста
Но мы пытались, правда, милый? Все в порядке
Некоторым мечтам не суждено сбыться
О, я узнала это от тебя

Я помню опущенные окна
И ветер-