Текст и перевод песни Sara Evans - Tell Me

Tell Me

Come tell me something new about you baby
I've been wondering if there's something I can do for you
You and me may not always agree on the little things
But I am open always, hoping you'll come tell me

I have loved you from the moment you touched me
Through the hard times and the sunshine
I have loved you

Come lay down, let's be found

Sing me a love song
I wanna stay right here in your arms through the night
I don't wanna be selfish
I wanna give you anything you want from me
So tell me

Put your heart out, lay it all out on the line
Let me take it while we're making love tonight

You're the one thing in my life that stays the same
Through all the seasons
Everlasting, never changing
You're the one thing.

Dis-moi

Dis-moi quelque chose de nouveau sur toi, mon chéri
Je me demandais s'il y avait quelque chose que je pouvais faire pour toi
Nous ne sommes peut-être pas toujours d'accord sur les petites choses
Mais je suis toujours ouverte, espérant que tu viendras me le dire

Je t'ai aimé dès que tu m'as touché
Dans les moments difficiles et au soleil
Je t'ai aimé

Viens te coucher, on va se retrouver

Chante-moi une chanson d'amour
Je veux rester ici dans tes bras toute la nuit
Je ne veux pas être égoïste
Je veux te donner tout ce que tu veux de moi
Alors dis-moi

Dépose ton cœur, pose tout sur la ligne
Laisse-moi le prendre pendant que nous faisons l'amour ce soir

Tu es la seule chose dans ma vie qui reste la même
Au fil des saisons
Éternel, jamais changeant
Tu es la seule chose.