Текст и перевод песни Sara Hebe - Bby Voom
Bby
voom,
tu
salud
Bby
voom,
cheers
to
you
Me
dijo
kamikaze
acá
en
mi
casa
tengo
luz
He
told
me
"Kamikaze,
I
have
light
in
my
house"
In
ma
room,
una
cruz
In
ma
room,
a
cross
Está
tan
dada
vuelta
como
yo,
igual
que
tú
She's
as
turned
around
as
I
am,
just
like
you
Vagaboom,
punky
club
Vagaboom,
punky
club
Estoy
cantando
el
karma
de
vivir
al
sur
I'm
singing
the
karma
of
living
in
the
south
Pim
pam
pum,
pum
pum
pum
Pim
pam
pum,
pum
pum
pum
Que
se
pasa
volando
y
no
se
sabe
si
hay
futu-
It's
flying
by
and
you
don't
know
if
there's
a
futu-
Me
dijo
que
me
fuera,
murió
cabida
He
told
me
to
leave,
there's
no
room
Me
dijo:
"Jubilate
viejo
gila"
(Viejo
gila!)
He
said:
"Retire
old
crazy"
(Old
crazy!)
Que
ya
no
soy
la
misma
y
que
ahora
estoy
vendida
That
I'm
not
the
same
anymore
and
that
I'm
sold
now
Y
yo
le
digo:
"Estoy
agrade-
estoy
agradecida"
And
I
tell
him:
"I'm
grate-
I'm
grateful"
Trucha
las
Gucci,
trucha
las
Fila
Fake
Gucci,
fake
Fila
Tu
manta
brillando
de
porquerías
Your
blanket
shining
with
trash
Still
loving
estar
viva
Still
loving
being
alive
Aprendiendo
de
las
pibas
Learning
from
the
girls
Still
teaching
heitiando
a
la
policía
Still
teaching
heitiando
to
the
police
No
soy
ícono,
soy
referenta
I'm
not
an
icon,
I'm
a
reference
Wacha
que
me
escuchaba
ahora
está
pa
presidenta
(Presidenta!)
Watch
out,
who
was
listening
to
me
now
is
president
(President!)
Wiriwara
y
que
me
saquen
la
cuenta
(Si
soy!)
Wiriwara
and
let
them
count
me
(If
I
am!)
Lo
tuyo
es
croma
y
esto
no
lo
lamenta
(Wuw!)
Yours
is
chroma
and
I
don't
regret
this
(Wuw!)
Eso
sí
que
no
(No!)
That's
one
thing
I
don't
(No!)
¿Quién
te
la
cuenta?
Who's
counting
it?
Yo
tengo
un
estilo
que
no
hay
(A
la
venta!)
I
have
a
style
that
there
isn't
(For
sale!)
Hay
oferta,
mercadotecnia
There's
an
offer,
marketing
Pon
una
bomba,
cuestiona
al
sistema
Put
a
bomb,
question
the
system
Bby
voom,
tu
salud
Bby
voom,
cheers
to
you
Me
dijo
kamikaze
acá
en
mi
casa
tengo
luz
He
told
me
"Kamikaze,
I
have
light
in
my
house"
In
ma
room,
una
cruz
In
ma
room,
a
cross
Está
tan
dada
vuelta
como
yo,
igual
que
tú
She's
as
turned
around
as
I
am,
just
like
you
Vagaboom,
punky
club
Vagaboom,
punky
club
Estoy
cantando
el
karma
de
vivir
al
sur
I'm
singing
the
karma
of
living
in
the
south
Pim,
pam,
pum,
pum,
pum,
pum
Pim,
pam,
pum,
pum,
pum,
pum
Que
se
pasa
volando
y
no
se
sabe
si
hay
futu
It's
flying
by
and
you
don't
know
if
there's
a
futu
Fuck,
iba
a
ir
a
la
escuela,
pero
ya
no
hay
Fuck,
I
was
going
to
go
to
school,
but
there
isn't
anymore
No
me
queda
suelo
por
pisar,
bomba
va
I
have
no
ground
left
to
step
on,
bomb
goes
Una
guerra
química
mirá
mamá
A
chemical
war
look
mom
¿Quién
controla
el
rakatakata?
Who
controls
the
rakatakata?
Bby
voom
(Allá
volando
por
el
cielo)
Bby
voom
(Flying
up
there
in
the
sky)
Tu
salud
(¡Ay
que
te
tira
de
los
pelos!)
Cheers
to
you
(Oh,
it's
pulling
your
hair!)
Me
dijo
kamikaze
acá
en
mi
casa
tengo
luz
(Tengo
luz
y
gas!)
He
told
me
"Kamikaze,
I
have
light
in
my
house"
(I
have
light
and
gas!)
In
ma
room
(ruca,
ruca,
ruca,
pum,
pum)
In
ma
room
(ruca,
ruca,
ruca,
pum,
pum)
Una
cruz
(¿Quién
es
Sara
y
quién
es
um,
um?)
A
cross
(Who
is
Sara
and
who
is
um,
um?)
Está
tan
dada
vuelta
como
yo,
igual
que
tú
She's
as
turned
around
as
I
am,
just
like
you
(Ta
dada
vuelta
como
todo
to)
(She's
as
turned
around
as
everything)
Vagaboom
(Vaga,
vaga,
vaga,
boom,
voom)
Vagaboom
(Vaga,
vaga,
vaga,
boom,
voom)
Punky
club
(Ay
que
se
sale
del
suelo)
Punky
club
(Oh,
it's
coming
out
of
the
ground)
Estoy
cantando
el
karma
de
vivir
al
sur
(Bro
en
tus
sueños!)
I'm
singing
the
karma
of
living
in
the
south
(Bro
in
your
dreams!)
Pim,
pam,
pum
(Taki,
taki,
taki,
pum,
pum)
Pim,
pam,
pum
(Taki,
taki,
taki,
pum,
pum)
Pum,
pum,
pum
(Dale
piba,
dale
pum,
pum)
Pum,
pum,
pum
(Come
on
girl,
come
on
pum,
pum)
Que
se
pasa
volando
y
no
se
sabe
si
hay
futu
It's
flying
by
and
you
don't
know
if
there's
a
futu
(No!
no
se
sabe,
no
se
sabe
si
hay
futu)
(No!
you
don't
know,
you
don't
know
if
there's
a
futu)
(Pim,
pam,
pum,
raka,
taka,
raka,
pum,
tum)
(Pim,
pam,
pum,
raka,
taka,
raka,
pum,
tum)
(Punky
club,
zaca,
taca,
raka,
pum,
pum)
(Punky
club,
zaca,
taca,
raka,
pum,
pum)
(Están
cantando
el
karma
de
vivir!)
(They're
singing
the
karma
of
living!)
(Ah!
tucu,
tucu,
tucu,
tucu,
pum,
pum!)
(Ah!
tucu,
tucu,
tucu,
tucu,
pum,
pum!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sara Hebe Merino, Manuel Calmet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.