Текст и перевод песни Sara Hebe - Mexico

Mexico

Me hace flashar
Me hace flashar
Quiero andar con vos por
Me hace flashar
Quiero andar con vos por ahí
Me hace flashar
Quiero andar

Me mandó un video
Con la clava dominando los dos fuegos
Dice que me quiere, que a ver cuándo llego (cuándo llego)
Yo le digo que cuando abran los vuelos
Me voy a México

'Tá haciendo un live hablando de mí
Ya me contaron que dijo mi nombre dos veces y me derretí (yah; ih-ih-ih)
Muy bien ahí, ahora te vi
Toda la banda quiere que te quedes si sos para mí (yaoh)
Re-re-si

Quedé muda, tiene ojos amarillos
A mí nunca se me caen los anillos (¡no!)
Qué locura, a todo le sacamos brillo
Corte fino, afilando todos los cuchillos

Me mandó un video
Con la clava dominando los dos fuegos
Dice que me quiere, que a ver cuándo llego (cuándo llego)
Yo le digo que cuando abran los vuelos
Me voy a México

Muy kawaii quiero andar con vos por ahí
Y de K escuchando easy-A
¿Cómo estás?, I-I miss you, pero mal
Me hace flashar

Puedo estar mil horas más con vos
Mirando memes y jugando al Minecraft-craft
Hoy toca Emmy, vamos para Estomba (yendo)
Yendo la mera a romper la zorra
Pero pensando en vos a cualquier hora (¡no puedo más!)

Me mandó un video
Con la clava dominando los dos fuegos
Dice que me quiere, que a ver cuándo llego
Yo le digo que cuando abran los vuelos
Me voy a México

Me voy a México
Me voy a México
Me voy a México (quiero andar con vos por)
Me voy a México (me hace flashar)
Me voy a México (quiero andar con vos por ahí)
Me voy a México (me hace flashar)
Me-me-me-me-me voy a México

Mexique

Il me fait flasher
Il me fait flasher
Je veux me promener avec toi par
Il me fait flasher
Je veux me promener avec toi par là
Il me fait flasher
Je veux me promener

Il m'a envoyé une vidéo
Avec le club dominant les deux feux
Il dit qu'il m'aime, qu'on se voit quand j'arrive (quand j'arrive)
Je lui dis quand les vols seront ouverts
Je vais au Mexique

Il est en live en parlant de moi
On m'a déjà dit qu'il avait dit mon nom deux fois et j'ai fondu (yah ; ih-ih-ih)
Très bien là, maintenant je te vois
Tout le monde veut que tu restes si tu es pour moi (yaoh)
Re-re-si

Je suis restée muette, il a les yeux jaunes
Mes anneaux ne me tombent jamais (non!)
Quelle folie, on fait briller tout
Coupe fine, aiguisant tous les couteaux

Il m'a envoyé une vidéo
Avec le club dominant les deux feux
Il dit qu'il m'aime, qu'on se voit quand j'arrive (quand j'arrive)
Je lui dis quand les vols seront ouverts
Je vais au Mexique

Très kawaii, je veux me promener avec toi par là
Et de K en écoutant easy-A
Comment vas-tu?, I-I miss you, mais mal
Il me fait flasher

Je peux rester mille heures de plus avec toi
En regardant des mèmes et en jouant à Minecraft-craft
Aujourd'hui, c'est Emmy, on va à Estomba (on y va)
En allant la mera pour casser la zorra
Mais en pensant à toi à n'importe quelle heure (je n'en peux plus!)

Il m'a envoyé une vidéo
Avec le club dominant les deux feux
Il dit qu'il m'aime, qu'on se voit quand j'arrive
Je lui dis quand les vols seront ouverts
Je vais au Mexique

Je vais au Mexique
Je vais au Mexique
Je vais au Mexique (je veux me promener avec toi par)
Je vais au Mexique (il me fait flasher)
Je vais au Mexique (je veux me promener avec toi par là)
Je vais au Mexique (il me fait flasher)
Je-je-je-je-je vais au Mexique