Текст и перевод песни Sara Hebe - Normal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
es
normal,
la
tecnología
me
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
мне
Mi
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Моя
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
No
es
normal,
la
tecnología
le
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
ей
Su
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Её
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
Pido
a
nivel
de
lo
que
doy,
por
eso
es
imposible
Прошу
на
уровне
того,
что
отдаю,
поэтому
это
невозможно
Deseo
es
deseo
mientras
sea
inaccesible
Желание
- это
желание,
пока
оно
недостижимо
La
historia
es
increible,
hay
tantas
personas
История
невероятна,
так
много
людей
Como
verdades,
el
nuevo
muro
es
irrompible
Как
и
правды,
новая
стена
нерушима
Poco
resitente
y
muy
poco
creíble
Малопрочность
и
малая
правдоподобность
Asumo
el
risgo
de
decir,
lo
hago
audible,
será
posible
Рискую
сказать,
делаю
это
слышимым,
это
возможно
Suenan
los
auris
de
las
Provincias
Unidas
y
en
Buenos
Aires...
В
наушниках
звучит
музыка
Объединённых
провинций
и
в
Буэнос-Айресе...
No
es
normal,
la
tecnología
me
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
мне
Mi
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Моя
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
No
es
normal,
la
tecnología
le
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
ей
Mi
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Её
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
La
vida
es
una
fiesta
con
invitación
Жизнь
- праздник
по
приглашению
Es
necesaria
como
la
invención
lo
unico
real
es
el
dolor
Это
необходимо,
как
и
изобретение,
единственное,
что
реально,
- это
боль
La
alegría
es
una
casa
que
se
alquila
Радость
- это
дом,
который
можно
снять
¿Que
me
van
a
hablar
de
amor?
Что
ты
мне
будешь
рассказывать
о
любви?
Todo
no
se
puede,
pero
yo
puedo
con
todo
Невозможно
иметь
всё,
но
я
могу
справиться
со
всем
Soy
de
la
epoca
del
re,
lo
único
contra
lo
que
no
Я
из
эпохи
re,
единственное,
против
чего
я
не
Puedo
es
contra
mi,
safa!
Могу
бороться,
- это
против
себя,
круто!
Me
quedo
sola
asi,
vi
jovenes
envejecer
de
tanto
amanecer
Так
я
остаюсь
одна,
я
видела,
как
молодые
старели
от
бесконечных
рассветов
Esa
cerveza
fue
mi
única
certeza
en
este
atardecer
Это
пиво
было
моей
единственной
уверенностью
в
этот
закат
Murió
antes
de
nacer,
le
tenian
el
cajón
comprado
Умерла
до
рождения,
гроб
уже
был
куплен
¿Cómo
puede
ser?
(¿Cómo
puede
ser?)
Как
такое
возможно?
(Как
такое
возможно?)
Hay
chicos
haciendo
reuniones
urbanas
para
Есть
подростки,
которые
устраивают
городские
собрания,
чтобы
Aguantar
el
tiempo,
estudiando
las
calles,
Провести
время,
изучая
улицы,
Calculando
semáforos
posicionando
el
proyecto
Рассчитывая
светофоры
и
планируя
проект
De
abajo
de
a
poco,
no
me
conoces
y
yo
no
teconozco
Снизу
постепенно,
ты
меня
не
знаешь,
и
я
не
знаю
Todo
se
agraba
por
el
vínculo
mejor
no
me
conozcas.
Всё
ухудшается
из-за
связи,
лучше
не
знакомься
со
мной.
Ahi
va,
tiene
vuelo
de
mosca
duerme
tranquilo
Вот
она,
у
неё
манера
ходьбы
мухи,
спит
спокойно
No
cree
en
el
amor
ya
no
se
enrosca
Не
верит
в
любовь,
больше
не
втягивается
De
noche
vende
de
día
enseña
y
no
se
escucha
Ночью
продаёт,
днём
учит
и
не
слушается
Su
lenguaje
de
señas,
siempre
suspende
moja
la
leña
Языка
жестов,
всегда
танцует
и
обливает
дрова
Apaga
el
fuego
no
quiere
dueña
Гасит
огонь,
не
хочет
хозяйки
No
te
puedo
ni
ver,
estás
a
otro
nivel,
estoy
ausente
en
tu
estado
Я
не
могу
тебя
видеть,
ты
на
другом
уровне,
я
отсутствую
в
твоей
системе
Si
pudiera
elegir
donde
poder
estar,
siempre
estaría
de
tu
lado
Если
бы
я
мог
выбрать,
где
находиться,
я
всегда
был
бы
рядом
с
тобой
No
es
normal,
la
tecnologia
me
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
мне
Mi
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Моя
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
No
es
normal,
la
tecnologia
le
hizo
mal
Ненормально,
технологии
навредили
ей
Su
alma
es
pesada,
muy
fuera
de
lo
formal
Её
душа
тяжела,
совсем
не
формальна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Jeffrey Hudson, Chad George Simpson, Steve Greenberg, Haldane Browne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.