Sara Hebe - Un cambio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sara Hebe - Un cambio




Siempre en el camino
Вечно в пути
Suerte en el casino, nunca estoy tranquila
Удача в казино, никогда не расслабляюсь
Hay gente organizada tropa lumpen kila
Есть организованные люди, толпа люмпенов кила
Perdon a la iglesia, el gusano del tequila
Прошу прощения у церкви, червяк текилы
Me encuentro con un lobo cada vez que hay esquila
Встречаю волка каждый раз, когда звенит колокол
I love it, esto es Sara He be boyer de la calle dando killer al ballet
Мне это нравится, это Сара He be boyer, уличная девчонка, наносящая удар по балету
Bajalo de internet, que muera la company
Скачивай из интернета, пусть компания умрет
Y que viva la planta de coca y el fernet
И да здравствуют кокаиновые растения и фернет
Esa gente ama el dinero pero apunta a la tierra, el corazon del cocalero
Эти люди любят деньги, но стремятся к земле, сердцу кокальеро
Un grafitti guerrillero
Партизанское граффити
El dj dispara scrach en la nacion del montonero
Диджей стреляет скретчем в нации монтонеро
Cuesta mucho todo a la rapera y al rapero
Все это обходится дорого рэперам и рэпершам
Sabio es el que cambia de idea y acepta la visión del contrincante en la pelea
Мудр тот, кто меняет мнение и принимает точку зрения противника в ссоре
Le gusta que la mire no quiere que la vea
Ей нравится, когда я смотрю на нее, но не хочу, чтобы я ее видел
No necesita nada no hay guita y pinta con brea, te gusta si marea
Ей ничего не нужно, нет денег, и она рисует смолой, тебе нравится, если она кружит голову
Creiste que moria pero sigue vigente siempre quien más callejea
Ты думал, что я умру, но я все еще здесь, тот, кто больше всего бродит по улицам
Suelo equivocarme y cambiar de opinion
Я часто ошибаюсь и меняю свое мнение
Voy de bondi en bondi, no creo en el avión
Езжу на автобусе, не верю в самолеты
Cultura es la del tren que no importe con quien
Культура - это культура поезда, неважно с кем
Viviendo en soledad siempre con gente al rededor
Жить в одиночестве, всегда окруженным людьми
Asi creci con mi estilo crazy hasta que me muera desde que nací
Так я и вырос, с моим безумным стилем, с рождения и до самой смерти
Anoche soñe con casas y flores, en esta vida lo peor es que me ignores
Прошлой ночью мне снились дома и цветы, в этой жизни хуже всего, когда ты меня игнорируешь
Y llores, en cada luna llena pido que no haya dolores
И плачешь, в каждое полнолуние я молю, чтобы не было боли
Anoche soñe con tu hermana
Прошлой ночью я видел сон о твоей сестре
Hay amor en el ambiente pero tu piel es demasiado y yo soy muy transparente
В воздухе витает любовь, но твоя кожа слишком много, а я слишком прозрачный
Ramiro Jota en el beat como siempre, me gusta cuando se espera algo diferente
Рамиро Джота, как всегда, на ударных, мне нравится, когда ждешь чего-то другого
Una guerra en medio oriente la gente esta presente y cansada, militarizada
Война на Ближнем Востоке, люди постоянно находятся там и устали, военизированные
Dando batalla con el cuerpo a aquel eterno presidente
Ведя битву телом с этим вечным президентом
Impaciente, el cambio mundial es urgente
Нетерпеливо, мировые перемены срочны
El conflicto climatico está dentro de mente inconciente
Климатический конфликт у тебя в подсознании
Yo fuí la reina del reviente pero ya somos grandes y pasamos simplemente
Я была королевой вечеринок, но мы уже взрослые и просто проходим мимо
Simple de repente, hicieron la campaña en el desierto
Просто внезапно, они устроили кампанию в пустыне
Mapuches, Ranqueles, Tehuelches; hay 14 mil muertos
Мапуче, Ранкелес, Теуэльче; 14000 мертвых
Ancestral es el acierto las almas y el espíritu en el aire no se ven pero son ciertos
Древняя правота, души и дух в воздухе, их не видно, но они есть
No era así lo que tenia que venir, no era así lo que tenia que venir
Так не должно было быть, так не должно было быть
Sangre de colonia, pampa cuyo Patagonia se habla de raza, ¿Que raza?
Кровь колонии, пампас, Патагония, говорят о расе, какая раса?
La raza que quedó? la raza a la que se le metieron por la sangre?
Раса, которая осталась? раса, в которую проникли через кровь?
La raza que mataron? a algunos los trajeron a otros los llevaron
Раса, которую убили? некоторых привезли, других забрали
La historia del colono es la verdad que se inventaron
История колонизатора - это истина, которую они сами придумали
Que pueblos resistieron? que suelos invadieron?
Какие народы сопротивлялись? какие земли они захватили?
Cambiaron el destino el año en que desembarcaron
Они изменили судьбу в год, когда высадились на берег
Ooh, oh, oh-oh-oh, limpiaron el terreno y alguien repoblo
О-о-о, о-о-о, они очистили территорию, и кто-то ее снова заселил
Quien es el pueblo?
Кто такие эти люди?
Y dónde estan mis razgos que no los veo?
И где мои черты, я их не вижу?
Ooh, oh, oh-oh-oh, limpiaron el terreno y alguien repoblo
О-о-о, о-о-о, они очистили территорию, и кто-то ее снова заселил
Quien es el pueblo?
Кто такие эти люди?
Y dónde estan mis razgos que no los veo?
И где мои черты, я их не вижу?
Y me ceba, me ceba, me ceba, me ceba
И я завожусь, завожусь, завожусь, завожусь






Авторы: Sara Hebe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.