Текст и перевод песни Sara Hebe - Rayan

Rayan

(Me-me me gusta, me-me me gusta)
(Me-me-me-me-me-me-me me gusta)
Tíralo (tíralo, -lo-lo)
Tíralo (tíralo, -lo-lo)

Siempre quise viajar sin parar
Pasear por aeropuertos y tener para comprar
Me gusta esta nave y todas las demás
Las nubes desde arriba y las estrellas de cerca

Si hay turbulencias, no me voy a asustar
Tengo un par de amuletos y mantras para cantar
Brujos y brujas, santas y Satanás
Escucho un ruido, me pregunto, ¿Qué será?

Y hablemos de emergencia, no la entiendo
Tanta seguridad me pone mal (¿Qué es esto?)
Si la máquina se cae, te dejo un beso grande y este cuento
Veo vacas volando y las demás están durmiendo
Las miro y las envidio, ne-necesito contención y afecto

Trato de cambiar mi suerte porque puedo
Toco madera, tiro sal al viento
Cambio mi número de asiento
Este salvavidas, mal invento
No nos salva nadie del destino de morir en el intento
Máscara de oxígeno en un mundo sin aliento

Este plano horizontal
Me dice que después de sufrir tanto, ahora estás contento
Se aliviana lo pesado a esta altura del cielo
El sol es la panza de Budha meditando

Me gusta esa chica, me da tranquilidad
Cuando tengo que embarcar
Necesito su ayuda, la voy a llamar
Le tengo que contar

Que es mentira lo que dije
Y que en realidad (En realidad)
Tengo miedo de volar (De volar)
Que me encanta cómo es (Azafata Rayanair)
Quiero ser como ella

Hay situaciones que no puedo pilotear
Ante cualquier falla, choco con lo real
Estamos en el aire sin borde y sin señal
Abordando el derecho humano de migrar

Antes de despegar ya quiero llegar
Hablemos de negocios, quiero ir para allá
Son tres pasajes para empezar a hablar
Quiero tomar aviones en vez de mandar Whatsapp

Ir a todos lados quiero y quiero ver
La tierra dada vuelta, océanos chorreándose
África en llamas, de acá se puede ver
Fuego sobre el agua, todo va quemándose

Moverme sin problema, todo el mundo es para mí
Y el mundo es de todo el mundo, que ridículo se ve
El muro de tus ojos, pidiéndome papeles
Ocupo todo el mapa, sobrevuelo divisiones

Me gusta esa chica, me da tranquilidad
Cuando tengo que embarcar
Necesito su ayuda, la voy a llamar
Le tengo que contar

Que es mentira lo que dije
Y que en realidad, tengo miedo de volar (De volar)
Que me encanta cómo es (Azafata Rayanair)
Quiero ser como ella

Me gusta esa chica, me da tranquilidad
Cuando tengo que embarcar
Necesito su ayuda, la voy a llamar
Le tengo que contar

Que es mentira lo que dije
Y que en realidad, tengo miedo de volar (De volar)
Que me encanta cómo es (Azafata Rayanair)
Quiero ser como ella

Rayan

(Мне-мне мне нравится, мне-мне-мне-мне нравится)
(Мне-мне-мне-мне-мне-мне-мне мне нравится)
Брось это (брось это, -ло-ло)
Брось это (брось это, -ло-ло)

Я всегда хотела без остановки путешествовать
Гулять по аэропортам и иметь деньги на покупки
Мне нравится этот самолет и все остальные
Облака сверху и звезды вблизи

Если есть турбулентность, я не собираюсь пугаться
У меня есть пара амулетов и мантр, чтобы воспевать
Маги и ведьмы, святые и сатана
Я слышу шум и спрашиваю себя: что это может быть?

И поговорим об чрезвычайных ситуациях, я их не понимаю
Такая безопасность заставляет меня чувствовать себя плохо (что это?)
Если машина упадет, я оставлю тебе большой поцелуй и этот рассказ
Я вижу летающих коров, а остальные спят
Я смотрю на них и завидую, мне нннужно сдерживание и привязанность

Я пытаюсь изменить свою судьбу, потому что могу
Я прикасаюсь к дереву, бросаю соль на ветер
Я меняю номер своего места
Этот спасательный круг, плохое изобретение
Нас никто не спасет от судьбы умереть в попытке
Кислородная маска в мире без дыхания

Эта горизонтальная плоскость
Говорит мне, что после всех страданий ты теперь доволен
На этой высоте небо облегчает тяжкое
Солнце - живот медитирующего Будды

Мне нравится эта девушка, она меня успокаивает
Когда мне нужно сесть на борт
Мне нужна ее помощь, я собираюсь позвонить ей
Я должна ей рассказать

Что это все вранье
И что на самом деле (на самом деле)
Я боюсь летать (летать)
Мне нравится, как это (стюардесса Raynair)
Я хочу быть такой, как она

Есть ситуации, в которых я не могу пилотировать
При любом сбое я сталкиваюсь с реальностью
Мы находимся в воздухе без границ и без связи
Мы защищаем право человека на миграцию

Еще до взлета я уже хочу приземлиться
Поговорим о делах, я хочу туда поехать
Три билета - это начало разговора
Я хочу летать на самолетах, а не отправлять WhatsApp

Я хочу везде побывать и все увидеть
Перевернутая земля, взмывающие океаны
Горящая Африка, отсюда ее видно
Огонь на воде, все горит

Я двигаюсь без проблем, весь мир для меня
И мир принадлежит всему миру, что за смехотворное зрелище
Стена из твоих глаз, требующая у меня документы
Я занимаю всю карту, перелетаю через разделения

Мне нравится эта девушка, она меня успокаивает
Когда мне нужно сесть на борт
Мне нужна ее помощь, я собираюсь позвонить ей
Я должна ей рассказать

Что это все вранье
И что на самом деле, я боюсь летать (летать)
Мне нравится, как это (стюардесса Raynair)
Я хочу быть такой, как она

Мне нравится эта девушка, она меня успокаивает
Когда мне нужно сесть на борт
Мне нужна ее помощь, я собираюсь позвонить ей
Я должна ей рассказать

Что это все вранье
И что на самом деле, я боюсь летать (летать)
Мне нравится, как это (стюардесса Raynair)
Я хочу быть такой, как она