Текст и перевод песни Sara Hebe feat. Ramiro Jota - Sigo Girando

Sigo Girando

Sigo girando a tu alrededor
Tengo el corazón en el dedo cada vez que siento que no puedo
Una vez tuve que pinchar para salir
Del enredo, la sangre corría sin freno
Sino hay dolor no hay sanación
Si no hay dolor no existe la canción
Si no nos movemos no hay evolución
Dormir con depresión,
Levantarme y pelear contra la falta de inspiración
Con la presión en mi pecho
Corriendo por los techos
Buscando la ocasión
Para abrir de nuevo esta herida
Si no se quiere es difícil sentirse querida
Si no hago lo que amo estaría recontra perdida en esta vida
No sé si me mando la parte
Pero sé que me aferro al arte en todo instante
Voy a dejar lo mejor de mí en tu estante,
Porque no me cuesta nada amarte
Pero lo llenas de polvo barato
Mientras se te pasa toda una vida adorando un aparato Por favor!
Ponete a pensar un rato
Ya sé, que todo es un dominó de mierda
Pero qué?
Cómo carajo quieren que viva cuerda
Y cómo es?
Si ya no me aguanto, hasta que los labios me muerda,
Entre tantas cosas que hay para decir
Yo te pregunto: Qué es peor?
Desvelarse y sufrir?
O no despertarse nunca?
Existir es resistir!!
Oooh ooooh ooooh oooh
Sigo girando
A tu alrededor

I Keep Spinning

I keep spinning around you
My heart is on my finger every time I feel like I can't
Once I had to puncture to get out
From the tangle, the blood flowed freely
If there's no pain, there's no healing
If there's no pain, there's no song
If we don't move, there's no evolution
Sleeping with depression,
Waking up and fighting the lack of inspiration
With the pressure in my chest
Running on the rooftops
Looking for the occasion
To open this wound again
If you don't want, it's hard to feel loved
If I don't do what I love I would be completely lost in this life
I don't know if I'm sending you my part
But I know that I cling to art at all times
I'm going to leave the best of me on your shelf,
Because it costs me nothing to love you
But you fill it with cheap dust
While you spend a lifetime worshipping a device Please!
Think for a while
I know, it's all a shitty domino
But what?
How the hell do you want me to live sane
And how is it?
If I can't take it anymore, until my lips bite me,
Among so many things to say
I ask you: What's worse?
Stay up and suffer?
Or never wake up?
To exist is to resist!!
Oooh ooooh ooooh oooh
I keep spinning
Around you