Sara Hebe feat. Ramiro Jota - Kevin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sara Hebe feat. Ramiro Jota - Kevin




Kevin
Kevin
Hoy yo no soy
Today I am not
Siempre yo
Always me
No hoy no
Not today no
Hoy yo no soy
Today I am not
Siempre yo
Always me
No hoy no
Not today no
Mira donde los vengo a encontrar, si no me decían no me iba a avivar
Look where I came to find them, if they hadn't told me, I wouldn't have noticed
Somos parecidos parecemos de la misma mamá
We are similar we look like we are from the same mother
Mariposa manca ala cortada
Butterfly handicapped wing cut off
No cómo podemos arreglar, para quedar a mano
I don't know how we can fix it, to get even
Tenemos que trabajar para papá el vuelto me lo voy a guardar
We have to work for Dad I'm going to save the change
Así pagamos una máquina para escapar
That's how we pay for a machine to escape
Agua con crema no es vino, vio
Water with cream is not wine, see
La que siempre nos venia a cuidar, no vino,
The one who always came to look after us, didn't come
Mejor, nos cuidamos entre nosotros, mejor, después guardamos todo en su lugar
Better, we look after each other, better, then we put everything away
Y listo.
And that's it.
Todos nosotros y los demás ¿cuántos somos?
All of us and the others, how many are we?
¿Cómo nos podemos llamar?
What can we call ourselves?
Tira plomo
Fire
Hagamos como si fuéramos otro
Let's pretend we were someone else
Juguemos a que somos dueños de todo
Let's play we own everything
Esta piedra es el trono, hagamos que perdemos el sentido,
This stone is the throne, let's lose our minds,
Nadie nos representa esto es un juego y esta todo permitido
No one represents us this is a game and everything is allowed
Ahora vos haces lo que yo digo, después cambiamos
Now you do what I say, then we'll change
Yo soy una sirena y todo el mar es mío.
I'm a mermaid and the whole sea is mine.
Cuadro de preguntas y respuestas me falta tu llamada
Q&A I'm missing your call
No me da no me contesta
She doesn't give me she doesn't answer
Pibitos y pibitas trabajando que te gusta?
Boys and girls working what do you like?
Viejos y jubiladas volanteando que te gusta?
Old men and pensioners driving what do you like?
La vida es otra cosa y el trabajo está mal pago
Life is something else and work is underpaid
Dejame seguir siendo que te hice? que te hago?
Let me carry on being what did I do to you? What am I doing to you?
Si no sos un esclavo, te dicen que sos un vago
If you're not a slave, they tell you you're a layabout
Esto no es un robo mano arriba
This is not a robbery hands up
Yo no soy ladrón soy mago
I'm not a thief I'm a magician
La cuadra quedo sola es un barrio liberado
The block is empty it's a liberated neighborhood
La plaza es de Kevin x que lo mataron
The square belongs to Kevin why did they kill him?
Si nadie es responsable de quien es el disparo?
If no one is responsible for who fired the shot?
No hay ninguno detenido de todos los imputados
There's no one arrested of all those accused
Narcos y políticos todos entongados
Drug dealers and politicians are all in cahoots
Los caños en el parque están fríos Y despintados
The tubes in the park are cold and faded
Veni para mi casa yo no salgo
Come to my house I'm not going out
Hoy me quedo yo no juego por jugar estoy jugado
Today I'm staying in I'm not playing around I'm betting
Ahora ke podemos hacer? Pintar!!!
What can we do now? Paint!!!
Prestame colores para mezclar o cantar!!!
Lend me some colors to mix or sing!!!
Comprame burbujas de navidad quiero espuma quiero espuma
Buy me Christmas baubles I want foam I want foam
Quiero espuma quiero espuma quiero es pu ma!
I want foam I want foam I want fo am!
Traeme el auto rojo y el celeste la pista está rota, no me importa
Bring me the red car and the blue one the track is broken, I don't care
Puedo usar el coso este haceme el chocolate
Can I use this thing make me the chocolate
Como siempre con poquita azúcar
As always with a little sugar
Y un pan con manteca y dulce de leche.
And a bread roll with butter and milk jam.





Авторы: Ramiro Justo Bochatay, Sara Hebe Merino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.