Текст и перевод песни Sara Hebe feat. Ramiro Jota - Pucha

Pucha

Me tienen cansao,
No hago nada mas por la naturaleza, estoy piantao.
Sigo aca de la otra vuelta ya voy por el cuarto asao.
No termina de pasar el tiempo me tiene atrapao,
Vichando pa fuera los gorrudos me tienen junao.

No puedo ni estar tranquilo, no hice nada que culiao.
Solamente nacer pobre y hombre, he de morir peliao,
Como un perro contra otro
Por ser perro mal parao.

Que va ser así es la vida el otro esta envenenao.

Cuanta bronca habra guardado pa quedar tan revirao.
Es mas duro que milanga de cogote, que pesao,
Y pa colmo a mi no me da el cuero porque estoy pasao.
Si salgo me paran, yo mejor enfilo pa otro lao,
Donde nadie mande a nadie, ni patrón ni dios ni estao.

El gobierno me gobierna y no nací pa dominao.
Vine para andar volando déjenme andar volao.
Es mi liberta de indio lo que no se han aguantao.
Inventaron que anduve robando pa verme encerrao
Y una vez que me agarraron ya de todo bien privao
Cuerpo y alma encadenao, y todo el cuerpo ensangrentao.
Por pararme a dar pelea, como si fuera un soldao.
Soy cabeza dura, eso me pasa por arrebatao

Mejor me quedo en el molde así no termino matao.
No encuentro mejor manera de aguantar este embretao
Que imaginarme suelto, vivo y enamorao

Ah, ahí nomás, ni te me acercas,
Porque yo pego y no pregunto raja de acá

Este colectivo anda maso menos, nadie lo maneja y no le andan los frenos.
Antes éramos muchos ahora somos menos.
La única estrategia seria vaciar el pleno.

Este organismo, no tiene cabeza.
Los órganos no están organizados, ¡Nadie piensa!
A este juego ya na na na na nadie lo juega
Los jugadores se vendieron ahora juegan en el cielo.
Este pobre grupo no tiene integrantes,
Murieron casi todos, viejos eran los de antes.
El partido ya, no tiene afiliados.
La muerte es su proyecto y están todos exiliados.

Ah, ahí nomás, ni te me acercas

Блин

Меня достали,
Я больше ничего не делаю для природы, я псих.
Я все еще здесь, с прошлого раза уже на четвертом барбекю.
Время не проходит, оно меня ловит,
Наблюдая снаружи, эти бугаи меня задолбали.

Я не могу быть спокоен, я ничего не сделал,
Только родился бедным и мужчиной, должен умереть в драке,
Как собака против другой,
За то, что был собакой.

Такова жизнь, другой отравлен.

Сколько злости он накопил, чтобы стать таким оживленным.
Он жестче, чем отбивная из шеи, такой тяжелый,
И в довершение всего, я не могу в него попасть, потому что я уже в отключке.
Если я выйду, меня остановят, я лучше направлюсь в другую сторону,
Где никто никому не приказывает, ни босс, ни Бог, ни государство.

Правительство управляет мной, а я не создан для того, чтобы меня подчиняли.
Я пришел, чтобы летать, дай мне летать.
Это моя свобода индейца, которую они не выдержали.
Они придумали, что я крал, чтобы посадить меня в тюрьму
И как только они поймали меня, я лишился всего
Телом и душой в цепях, и все тело в крови.
За то, что я вступил в драку, как солдат.
У меня упрямая голова, вот что со мной происходит, когда меня забирают.

Лучше остаться в форме, чтобы не убить меня.
Я не нахожу лучшего способа выдержать это безумие
Представляя себя свободным, живым и влюбленным.

Эй, не подходи ко мне,
Потому что я ударю, и не спрашивай.

Этот автобус как-то едет, никто его не водит, и у него не работают тормоза.
Раньше нас было много, теперь меньше.
Единственной стратегией было бы очистить все здание.

У этого организма нет головы.
Органы не организованы - никто не думает!
В эту игру больше никто не играет.
Игроки продались, теперь играют на небесах.
У этой бедной группы нет участников
Почти все умерли, старики были раньше.
У партии больше нет членов.
Смерть - их проект, и все в изгнании.

Эй, не подходи ко мне.