Текст и перевод песни Sara Hebe - Lujo popular

Lujo popular

Voy a limpiarme la mente, me voy
La noche de anoche mató lo que soy.
Como quedé, lo mas que terminé
Ahora quiero agua para la sangre que contaminé.
Debería irme,
Mi sombra oscurece lo que un día iluminé.
Voy a contar mi lamento de hoy,
Después de ayer, ya no se si doy.
Me trabo, relato lo que no me trago
A fin de cuentas nada tengo
Solamente lo que invento
Y lo que hago, lo deshago
Ahogo penas, me desahogo.
Último trago, ¿Cómo lo pago?
Digo las cosas al revés.
Se que me querés, ese no es el drama
El tema es, ya no va mas le queda bien a mi problema
- Ay, desapareciste por mi,
Y ahora aparezco por vos.
Ay, sé lo que sufriste por ver
Este lujo popular. -

Yo no pensaba salir,
Fue la gente que vino a buscarme.
Yo no pensaba salir,
Errores graves.

Era temprano, me estaba yendo a dormir
Y no pensaba seguir.
Pero eso es lo que pasa cuando sigo
Después me arrepiento de todo lo que hago y lo que digo.
Ni te bendigo, ni te maldigo,
Solo quiero esquivar la suerte
De rogar tu amor como un mendigo.
¿El castigo? hacer mierda lo que tengo
Y perder lo que consigo.
Buenas noches, malas noticias
Muchas piñas, pocas caricias.
¿Un acto heroico? dejar el vínculo
Como hace este sistema paranoico.
Empezamos bien, terminamos mal
En el medio de la noche mi desastre mental.
Se que no soy quién, vos decime cuál
Es la forma de vivir sin que se haga artificial.

- Ay, desapareciste por mi,
Y ahora aparezco por vos.
Ay, sé lo que sufriste por ver
Este lujo popular. -

No puedo volver atrás,
No puedo volver al bar,
No puedo volver a ver
A lo que fue antes de lo que hice anoche.
No puedo volver allá,
No puedo volver jamás,
No puedo volver a hablar.
No puedo volver a ese bar.
Yo quiero volver al mar
Yo quiero volver al mar
Yo quiero volver al mar
Yo quiero volver a ese bar.

Me derrumbo en la rumba,
El fracaso es rotundo.
Todo cambia en un segundo.
Errores graves por el alcohol.
Sin rumbo, me hundo,
En el fondo es otro mundo,
Todo cambia en un segundo,
Graves errores por el dolor.

- Ay, desapareciste por mi,
Y ahora aparezco por vos.
Ay, sé lo que sufriste por ver
Este lujo popular. -
Yo no pensaba salir, fue la gente que vino a buscarme.
Pero estoy pensando en matarme, errores graves.
Yo no pensaba salir, fue la gente que vino a buscarme.
Pero estoy, pero estoy, pero estoy,
Pero estoy, pero estoy, errores graves.

Роскошь масс

Я очищу свой разум, я ухожу,
Прошлая ночь убила то, что я есть.
Как и прежде, я дошла до своего предела,
Теперь мне нужна вода, чтобы смыть эту грязную кровь.
Я должна уйти,
Моя тень затмевает то, что я когда-то освещала.
Я расскажу о своих сегодняшних сожалениях,
После вчерашнего дня, я больше не уверена, смогу ли я дальше существовать.
Я запинаюсь, рассказывая о том, что не могу проглотить,
В конце концов, у меня ничего нет,
Только то, что я выдумала,
И то, что я делаю, я разрушаю,
Я топлю свои печали, изливая свою душу.
Последний глоток, как я за него заплачу?
Я говорю вещи наоборот.
Я знаю, что ты любишь меня, это не драма,
Проблема в том, что это больше не решает моих проблем.
- Ой, ты исчез из-за меня,
А теперь я появляюсь ради тебя.
Ой, я знаю, как ты страдал, увидев,
Эту роскошь для масс. -

Я не собиралась выходить,
Это люди пришли за мной.
Я не собиралась выходить,
Серьезные ошибки.

Было еще рано, я собиралась спать,
И не собиралась продолжать.
Но это всегда происходит, когда я продолжаю,
Потом я жалею обо всем, что делаю и говорю.
Я не благословляю тебя, и не проклинаю,
Я просто хочу избежать участи,
Умолять о твоей любви, как нищий.
Наказание? Разрушить то, что у меня есть,
И потерять то, что я получаю.
Спокойной ночи, плохие новости,
Много синяков, мало ласк.
Подвиг? Разорвать связь,
Как поступает эта параноидальная система.
Мы начали хорошо, закончили плохо,
Посреди ночи мой психический крах.
Я знаю, что не тот человек, скажи мне, кто это,
Это способ жить без фальши.

- Ой, ты исчез из-за меня,
А теперь я появляюсь ради тебя.
Ой, я знаю, как ты страдал, увидев,
Эту роскошь для масс. -

Я не могу вернуться назад,
Не могу вернуться в бар,
Не могу вернуться, чтобы увидеть,
Что было до того, что я сделала прошлой ночью.
Я не могу вернуться туда,
Я не могу вернуться никогда,
Я не могу вернуться, чтобы поговорить.
Не могу вернуться в тот бар.
Я хочу вернуться в море,
Я хочу вернуться в море,
Я хочу вернуться в море,
Я хочу вернуться в тот бар.

Я схожу с ума на вечеринке,
Я терплю полное фиаско.
Все меняется в один миг.
Серьезные ошибки из-за алкоголя.
Я теряю ориентир, тону,
На дне все по-другому,
Все меняется в один миг,
Страшные ошибки из-за боли.

- Ой, ты исчез из-за меня,
А теперь я появляюсь ради тебя.
Ой, я знаю, как ты страдал, увидев,
Эту роскошь для масс. -
Я не собиралась выходить, это люди пришли за мной.
Но я думаю о самоубийстве, серьезные ошибки.
Я не собиралась выходить, это люди пришли за мной.
Но я, но я, но я,
Но я, но я, серьезные ошибки.