Sara Jaramillo - Cuando Se Acaba un Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sara Jaramillo - Cuando Se Acaba un Amor




Cuando Se Acaba un Amor
When a Love Ends
Cuando se acaba un amor
When a love ends
Sol nos queda un dolor
All we have left is pain
Y un triste adiós que se lleva
And a sad goodbye that takes
La vida
Life away
Cuando se acaba un amor
When a love ends
Ha de haber un perdedor
There must be a loser
En este caso soy yo
In this case, it's me
La que sufre
The one who suffers
No aguanto más penas, en mi corazón
I can't bear any more pain in my heart
Ya no encuentro nada, que alivie el dolor
I find nothing more to ease the pain
No aguanto más penas, en mi corazón
I can't bear any more pain in my heart
Ya no encuentro nada, que alivie el dolor
I find nothing more to ease the pain
Una vez se ama en la vida
You only love once in life
Y se entrega el alma
And you give your all
Y al no ser correspondidos
And when it's not reciprocated
Nos causa una gran decepción
It causes great disappointment
No aguanto más penas
I can't bear any more pain
En mi corazón
In my heart
Ya no encuentro nada
I find nothing more
Que alivie el dolor
To ease the pain
Una adiós causa dolor
A goodbye causes pain
Y nos rompe el corazón
And breaks our hearts
Deja un amargo sabor
It leaves a bitter taste
A derrota
Of defeat
No, no yo no quisiera llorar
No, I don't want to cry
Pero que más puedo hacer
But what else can I do?
Si son mis ojos reflejo
If my eyes are a reflection
Del alma
Of my soul
No aguanto más penas, en mi corazón
I can't bear any more pain in my heart
Ya no encuentro nada, que alivie el dolor
I find nothing more to ease the pain
No aguanto más penas, en mi corazón
I can't bear any more pain in my heart
Ya no encuentro nada, que alivie el dolor
I find nothing more to ease the pain
Una vez en la vida
You only love once in life
Y se entrega el alma
And you give your all
Y al no ser correspondidos
And when it's not reciprocated
Nos causa una gran decepción
It causes great disappointment





Авторы: Ivan Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.