Sara Jaramillo - Hubiera Preferido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sara Jaramillo - Hubiera Preferido




Hubiera Preferido
Hubiera Preferido
No te miento
I don't lie to you
En el aire se respira tu recuerdo
Your memory lingers in the air
He tratado de olvidarte y no puedo
I've tried to forget you and I can't
No comprendo la ironía
I don't understand the irony
Como cuesta ser adicta a tu veneno
How hard it is to be addicted to your poison
Hoy me alejo
Today I walk away
Y aunque se me parta el alma yo te dejo
And even though it breaks my soul, I'm leaving you
Es un error continuar con este juego
It's a mistake to continue with this game
El amor solo es de dos y se nos olvido
Love is only for two and we forgot
Sumar por el deseo
To add for the sake of desire
Hubiera preferido no perderme entre tus besos
I would have preferred not to lose myself in your kisses
Hubiera preferido no saciarme entre tu cuerpo
I would have preferred not to satisfy myself between your body
Hubiera preferido conocerte en otro tiempo
I would have preferred to meet you at another time
Pero llegamos tarde y es mejor parar a tiempo
But we arrived late and it is better to stop in time
Hubiera preferido ignorarte en ese momento
I would have preferred to ignore you at that moment
Hubiera preferido detenerme y terminar siendo inocente
I would have preferred to stop and end up being innocent
Hubiera preferido no quererte y renunciar a lo indecente
I would have preferred not to love you and to renounce the indecent
Ahora estoy muriendo lentamente, como te saco de mi mente
Now I'm dying slowly, how do I get you out of my mind
Me arrepiento
I regret it
Y si pudiera devolverme en el tiempo
And if I could go back
No estaría hoy viviendo este tormento
I would not be living this torment today
De tener que renunciar a tu cuerpo
Of having to give up your body
Y a lo dulce de tus besos
And the sweetness of your kisses
Ya lo entiendo
I understand
Que es lo mejor para los dos parar a tiempo
That it's the best for the two of us to stop in time
Es un error continuar con este juego
It's a mistake to continue with this game
El amor es solo de dos y se nos olvido
Love is only for two and we forgot
Sumar por el deseo
To add for the sake of desire
Hubiera preferido no perderme entre tus besos
I would have preferred not to lose myself in your kisses
Hubiera preferido no saciarme entre tu cuerpo
I would have preferred not to satisfy myself between your body
Hubiera preferido conocerte en otro tiempo
I would have preferred to meet you at another time
Pero llegamos tarde y es mejor parar a tiempo
But we arrived late and it is better to stop in time
Hubiera preferido ignorarte en ese momento
I would have preferred to ignore you at that moment
Hubiera preferido detenerme y terminar siendo inocente
I would have preferred to stop and end up being innocent
Hubiera preferido no quererte y renunciar a lo indecente
I would have preferred not to love you and to renounce the indecent
Ahora estoy muriendo lentamente, como te saco de mi mente
Now I'm dying slowly, how do I get you out of my mind





Авторы: Sara Maria Jaramillo Echeverry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.