Текст и перевод песни Sara Jaramillo - La Herida
Como
puedo
soportar
tantas
heridas
How
can
I
bear
so
many
wounds
He
perdido
la
batalla
con
la
tristeza
y
el
dolos
I
have
lost
the
battle
with
sadness
and
pain
Hoy
siento
que
me
muero
mientras
tú
sigues
viviendo
Today,
I
feel
like
I
am
dying
while
you
live
on
La
dicha
y
el
descaro
de
encontrar
un
nuevo
amor
The
joy
and
audacity
of
finding
a
new
love
El
tiempo
que
perdí,
no
lo
podré
recuperar
The
time
I've
lost,
I
won't
be
able
to
recover
Y
no
me
quedan
ganas
de
sentir
lo
que
es
amar
And
I
have
no
desire
left
to
feel
what
love
is
Apagaste
el
fuego
en
mí,
ya
no
tengo
para
dar
You
extinguished
the
fire
in
me,
I
have
nothing
left
to
give
Solo
queda
un
frío
recuerdos
y
con
mi
alma
va
acabar
There
is
only
a
cold
memory
and
it
shall
destroy
my
soul
No
volveré
a
entregar
mi
corazón
Never
again
shall
I
give
away
my
heart
Para
que
intentarlo,
tu
lo
hiciste
mil
pedazos
Why
try,
you
tore
it
into
a
thousand
pieces
Lo
mataste
sin
reparo,
sin
una
explicación
You
killed
it
without
hesitation,
without
an
explanation
No
volveré
I
won't
go
back
A
entregar
mi
corazón,
para
que
intentarlo
To
giving
away
my
heart,
why
try
Lo
di
todo
sin
medida
a
cambio
de
una
herida
I
gave
it
all
without
measure
in
exchange
for
a
wound
Y
es
por
miedo,
que
no
volveré
a
dar
amor
And
it
is
out
of
fear,
that
I
won't
love
again
Como
puedo
soportar
tantas
heridas
How
can
I
bear
so
many
wounds
He
perdido
la
batalla
con
la
tristeza
y
el
dolos
I
have
lost
the
battle
with
sadness
and
pain
Hoy
siento
que
me
muero
mientras
tú
sigues
viviendo
Today,
I
feel
like
I
am
dying
while
you
live
on
La
dicha
y
el
descaro
de
encontrar
un
nuevo
amor
The
joy
and
audacity
of
finding
a
new
love
El
tiempo
que
perdí,
no
lo
podré
recuperar
The
time
I've
lost,
I
won't
be
able
to
recover
Y
no
me
quedan
ganas
de
sentir
lo
que
es
amar
And
I
have
no
desire
left
to
feel
what
love
is
Apagaste
el
fuego
en
mí,
ya
no
tengo
para
dar
You
extinguished
the
fire
in
me,
I
have
nothing
left
to
give
Solo
queda
un
frío
recuerdos
y
con
mi
alma
va
acabar
There
is
only
a
cold
memory
and
it
shall
destroy
my
soul
No
volveré
a
entregar
mi
corazón
Never
again
shall
I
give
away
my
heart
Para
que
intentarlo,
tu
lo
hiciste
mil
pedazos
Why
try,
you
tore
it
into
a
thousand
pieces
Lo
mataste
sin
reparo,
sin
una
explicación
You
killed
it
without
hesitation,
without
an
explanation
No
volveré
I
won't
go
back
A
entregar
mi
corazón,
para
que
intentarlo
To
giving
away
my
heart,
why
try
Lo
di
todo
sin
medida
a
cambio
de
una
herida
I
gave
it
all
without
measure
in
exchange
for
a
wound
Y
es
por
miedo,
que
no
volveré
a
dar
amor
And
it
is
out
of
fear,
that
I
won't
love
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.