Текст и перевод песни Sara Jaramillo - Mujer Malvada
Me
canse,
de
ser
ilusa
y
vivir
de
las
promesas
J'en
ai
assez
d'être
naïve
et
de
vivre
de
promesses
Aquella
quien
se
usa,
en
una
segunda
mesa
Celle
qui
est
utilisée,
sur
une
deuxième
table
Me
canse
de
las
mentirás,
de
todo
ya
me
canse
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges,
de
tout,
j'en
ai
assez
Lo
malo
para
la
basura,
desde
hoy
yo
seré
Le
mauvais
pour
la
poubelle,
à
partir
d'aujourd'hui,
je
serai
Una
mujer
malvada,
que
rompa
corazones
Une
femme
méchante,
qui
brise
les
cœurs
Con
los
hombres
desalmada
y
no
viva
de
ilusiones
Avec
les
hommes,
sans
cœur,
et
qui
ne
vit
pas
d'illusions
Pero
bien
malvada,
una
mujer
de
acero
Mais
vraiment
méchante,
une
femme
d'acier
Que
no
coma
de
nada,
porque
no
hay
hombre
bueno
Qui
ne
mange
de
rien,
car
il
n'y
a
pas
d'homme
bon
Quien
me
busque
Celui
qui
me
cherche
Yo
lo
uso
y
que
se
vuelva
por
donde
se
vino
Je
l'utilise
et
qu'il
retourne
par
où
il
est
venu
Las
mujeres
de
verdad,
labran
su
propio
destino
Les
vraies
femmes,
forgent
leur
propre
destin
Me
canse
de
las
mentirás,
de
todo
ya
me
canse
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges,
de
tout,
j'en
ai
assez
Lo
malo
para
la
basura,
desde
hoy
yo
seré
Le
mauvais
pour
la
poubelle,
à
partir
d'aujourd'hui,
je
serai
Una
mujer
malvada,
que
rompa
corazones
Une
femme
méchante,
qui
brise
les
cœurs
Con
los
hombres
desalmada
y
no
viva
de
ilusiones
Avec
les
hommes,
sans
cœur,
et
qui
ne
vit
pas
d'illusions
Pero
bien
malvada,
una
mujer
de
acero
Mais
vraiment
méchante,
une
femme
d'acier
Que
no
coma
de
nada,
porque
no
hay
hombre
bueno
Qui
ne
mange
de
rien,
car
il
n'y
a
pas
d'homme
bon
Una
mujer
malvada,
que
rompa
corazones
Une
femme
méchante,
qui
brise
les
cœurs
Con
los
hombres
desalmada
y
no
viva
de
ilusiones
Avec
les
hommes,
sans
cœur,
et
qui
ne
vit
pas
d'illusions
Pero
bien
malvada,
una
mujer
de
acero
Mais
vraiment
méchante,
une
femme
d'acier
Que
no
coma
de
nada,
porque
no
hay
hombre
bueno
Qui
ne
mange
de
rien,
car
il
n'y
a
pas
d'homme
bon
Que
no
coma
de
nada
Qui
ne
mange
de
rien
Porque
no
hay
hombre
bueno...
Car
il
n'y
a
pas
d'homme
bon...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.