Mili mili - Sara Jo перевод на немецкий

Mili mili

Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili

Srce pumpa, kuca u ritmu bita, ah
Ja kao luda, puna adrenalina (Mmm)
Ti i ja, da nam ne prija glumimo
To je inat, a u stvari ludimo

Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili

Znam da voliš kad goriš od dodira mojih
Znaš da volim kad se znojim od dodira tvojih
Tvoju tugu bojim, stojim, al' me s nogu obaraš
Što se pravimo da nam se to ne dopada?

Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili

Kad od tebe odu svi u tvoje misli silazim
Tražiš mir, želiš me, al' se praviš kô da ne
Znam da nije jedna noć i ti znaš da nije to
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo

Liebster, Liebster

Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
In der Stadt haben wir unsere Liebe versteckt
In jener Nacht, als wir schmolzen, schmolzen
Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
Wie ein Körper waren wir
In jener Nacht, als wir verschmolzen, verschmolzen

Das Herz pumpt, schlägt im Rhythmus des Beats, ah
Ich wie verrückt, voller Adrenalin (Mmm)
Du und ich, wir tun so, als ob es uns nicht gefällt
Das ist Trotz, aber eigentlich werden wir verrückt

Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
In der Stadt haben wir unsere Liebe versteckt
In jener Nacht, als wir schmolzen, schmolzen
Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
Wie ein Körper waren wir
In jener Nacht, als wir verschmolzen, verschmolzen

Ich weiß, du liebst es, wenn du von meinen Berührungen brennst
Du weißt, ich liebe es, wenn ich von deinen Berührungen schwitze
Ich färbe deine Trauer, ich stehe, aber du haust mich um
Warum tun wir so, als ob uns das nicht gefällt?

Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
In der Stadt haben wir unsere Liebe versteckt
In jener Nacht, als wir schmolzen, schmolzen
Liebster, Liebster, mit dir gibt es für mich nur Alles oder Nichts
Wie ein Körper waren wir
In jener Nacht, als wir verschmolzen, verschmolzen

Wenn alle dich verlassen, steige ich in deine Gedanken hinab
Du suchst Frieden, willst mich, aber tust so, als ob nicht
Ich weiß, es ist nicht nur eine Nacht, und du weißt das auch
Wir beide würden nochmal
Wir beide würden nochmal
Wir beide würden nochmal