Sara K. - Love is Strong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sara K. - Love is Strong




Love is Strong
L'amour est fort
You were the love of my life
Tu étais l'amour de ma vie
I have to cross this road now
Je dois traverser cette route maintenant
Wash all the paint from my eyes
Laver toute la peinture de mes yeux
Flames I don't feed will burn out
Les flammes que je ne nourris pas s'éteindront
In your heart
Dans ton cœur
What goes down in your heart
Ce qui se passe dans ton cœur
Common ground
Terrain d'entente
Just broken up
On vient de rompre
'Cause love is strong
Parce que l'amour est fort
And its hard
Et c'est difficile
Shallow, your waters run deep
Peu profondes, tes eaux coulent profondément
I can't pretend that I'm frozen
Je ne peux pas prétendre que je suis gelée
Can't let you walk over me
Je ne peux pas te laisser marcher sur moi
Can't stop you from where you're going
Je ne peux pas t'arrêter tu vas
In your heart
Dans ton cœur
What goes down in your heart
Ce qui se passe dans ton cœur
Common ground
Terrain d'entente
Just broken up
On vient de rompre
'Cause love is strong
Parce que l'amour est fort
And it's hard
Et c'est difficile
Te quiero, si dios quieres
Je t'aime, si Dieu le veut
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
Querido. No mas me querido
Chéri. Je ne t'aime plus
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
Te quiero. Si dios quieres
Je t'aime, si Dieu le veut
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
Querido. No mas me querido
Chéri. Je ne t'aime plus
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
No se el futuro
Je ne connais pas l'avenir
Part of this mountain was part of the sea once
Une partie de cette montagne faisait partie de la mer autrefois
It brought us together and tore us apart
Elle nous a réunis et nous a déchirés
There must be some common ground we can go
Il doit y avoir un terrain d'entente nous pouvons aller
For now it is over
Pour l'instant, c'est fini
We followed our hearts
Nous avons suivi nos cœurs





Авторы: Sara K.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.