Sara Kays - Chosen Last - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Kays - Chosen Last




Chosen Last
Выбирают последней
Inside jokes that I never know but I
Шутки, которых я не понимаю, но всё равно
Still laugh until I cry
Смеюсь до слёз
Group photos but I'm standing off to the side
Групповые фото, а я стою где-то сбоку
I'm just camera shy
Просто стесняюсь камеры
Always at the birthday parties
Всегда на днях рождения,
But never close to anybody
Но ни с кем не близка
I've been chosen last since the kindergarten
Меня выбирают последней с детского сада
Walk in the grass and it's disregarded
Хожу по траве, как будто меня нет
Fast walk to the lunch table
Быстро иду к столу в столовой
And pack up before I'm ready to go
И собираюсь, ещё не успев поесть
I don't speak my mind, I just sit and listen
Я молчу, просто сижу и слушаю
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
Я прихожу вовремя, потому что никто не заметит моего отсутствия
Sometimes I would rather stay home
Иногда я лучше останусь дома,
Than show up to be ignored and alone
Чем приду, чтобы меня игнорировали и оставляли одну
Carpool everywhere but there's never room
Все ездят вместе, но для меня никогда нет места
For me to go to
Чтобы поехать
Ride my bike like all of us used to do
Катаюсь на велосипеде, как мы все раньше делали
Oh, I don't have a clue
О, я понятия не имею
Why I'm at the birthday parties
Почему я на днях рождения,
When I'm not close to anybody
Когда я ни с кем не близка
I've been chosen last since the kindergarten
Меня выбирают последней с детского сада
Walk in the grass and it's disregarded
Хожу по траве, как будто меня нет
Fast walk to the lunch table
Быстро иду к столу в столовой
And pack up before I'm ready to go
И собираюсь, ещё не успев поесть
I don't speak my mind, I just sit and listen
Я молчу, просто сижу и слушаю
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
Я прихожу вовремя, потому что никто не заметит моего отсутствия
Sometimes I would rather stay home
Иногда я лучше останусь дома,
Than show up to be ignored and alone
Чем приду, чтобы меня игнорировали и оставляли одну
I've been chosen last since the kindergarten
Меня выбирают последней с детского сада
Walk in the grass and it's disregarded
Хожу по траве, как будто меня нет
Fast walk to the lunch table
Быстро иду к столу в столовой
And pack up before I'm ready to go
И собираюсь, ещё не успев поесть
I don't speak my mind, I just sit and listen
Я молчу, просто сижу и слушаю
I'm there on time 'cause they won't know I'm missing
Я прихожу вовремя, потому что никто не заметит моего отсутствия
Sometimes I would rather stay home
Иногда я лучше останусь дома,
Than show up to be ignored and alone
Чем приду, чтобы меня игнорировали и оставляли одну





Авторы: Sara Kays


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.