On This Hill - Sara Kays перевод на немецкий

On This Hill

Filling up your silence with my nonsensical chatter
Stealing all the air that you don't use
Overcompensation only makes me that much sadder
I'm pulling at your sleeve but you don't move

Our quiet isn't comfy anymore
I'm freezing in the coldest kind of warm

Things are going south, but I'm directionally challenged
Blissfully unconscious of the obvious imbalance
Pushing up the boulder, it's a treacherous climb
This is probably the hill, where I'm gonna die

I'm gonna die
(On this hill)
I'm gonna die
(On this hill)

Lying through my teeth when I say I'm not overthinking
Like maybe if I play if off real cool
You might try to find me underneath what we're not speaking
Digging up a grave that's 5 foot 2

Our quiet isn't easy anymore
I'm losing in the coldest kind of war

Things are going south but I'm directionally challenged
Blissfully unconscious of the obvious imbalance
Pushing up the boulder, it's a treacherous climb
but this is probably the hill, where I'm gonna die

I'm gonna die
(Oh I will)
I'm gonna die
(On this hill)
I'm gonna die
(Oh I will)
I'm gonna die
(On this hill)
I'm gonna die

Auf Diesem Hügel

Fülle dein Schweigen mit meinem wirren Geplapper
Klau dir die Luft, die du nicht nutzt
Überkompensation macht mich nur noch trauriger
Ich zupfe an deinem Ärmel, doch du rührst dich nicht

Unser Schweigen ist nicht mehr gemütlich
Ich friere in der kältesten Art von Wärme

Die Dinge laufen schief, doch ich hab null Orientierung
Seliges Unbewusstsein des klaren Ungleichgewichts
Den Felsblock hochwälzen, ein tückischer Aufstieg
Dies ist wohl der Hügel, wo ich sterb, verlier mein Leben

Ich werde sterben
(Auf diesem Hügel)
Ich werde sterben
(Auf diesem Hügel)

Lüge durch die Zähne wenn ich sag, ich grübel nicht
Dass vielleicht wenn ich ganz lässig tu'
Du suchst mich unter dem, worüber wir nicht sprechen
Ein Grab ausbuddeln, das nur fünf Fuß zwei ist

Unser Schweigen ist nicht mehr leicht
Ich verliere den kältesten Krieg

Die Dinge laufen schief, doch ich hab null Orientierung
Seliges Unbewusstsein des klaren Ungleichgewichts
Den Felsblock hochwälzen, ein tückischer Aufstieg
doch dies ist wohl der Hügel, wo ich sterb, mein Todgefühl

Ich werde sterben
(Oh ja, ich werd')
Ich werde sterben
(Auf diesem Hügel)
Ich werde sterben
(Oh ja, ich werd')
Ich werde sterben
(Auf diesem Hügel)
Ich werde sterben