Comply - Sara Kendall перевод на немецкий

Comply

Outside my window all had bloomed
Tangled together
On that springtime afternoon
Hope you remember
Now if I stay up in my room
I'll stay forever
I can't wake up next to you
Not now or ever

I never want to have to rely on you
Never want to have to lie to you
Never want to have to defy
Don't wanna comply

Pour water in the vase
Sip on my coffee
I can't seem to fill this space
I trudge like a zombie
I was told that I'd be safe
Next to a body
I need to learn how to be brave
And for that I'm sorry

I never want to have to rely on you
Never want to have to lie to you
Never want to have to defy
Don't wanna comply

For you

Nachgeben

Draußen vor meinem Fenster war alles erblüht
Ineinander verschlungen
An jenem Frühlingsnachmittag
Ich hoffe, du erinnerst dich
Wenn ich jetzt in meinem Zimmer bleibe
Werde ich für immer bleiben
Ich kann nicht neben dir aufwachen
Nicht jetzt und niemals

Ich will mich nie auf dich verlassen müssen
Will dich nie anlügen müssen
Will mich nie widersetzen
Will nicht nachgeben

Gieße Wasser in die Vase
Nippe an meinem Kaffee
Ich kann diesen Raum scheinbar nicht füllen
Ich schlurfe wie ein Zombie
Mir wurde gesagt, ich wäre sicher
Neben einem Körper
Ich muss lernen, mutig zu sein
Und dafür entschuldige ich mich

Ich will mich nie auf dich verlassen müssen
Will dich nie anlügen müssen
Will mich nie widersetzen
Will nicht nachgeben

Für dich