Текст и перевод песни Sara Kendall - Daydream

Daydream

Eyes are Vacant
Heavy as they're tracing the tile
So chastened, feeling far away
And I'm impatient
Fussing with my hands like a child
On pavement, want you to myself for a while

Maybe we could make true of this Daydream
But you look at everything gravely lately
You've got me picking my daisies daily
You got me picking

My battles clearly
Have everything to do with you
Obscurely doing what you do
But insecurely I'm trying hard so we can
Get through this purely
No one else to pursue

Maybe we could make true of this Daydream
But you look at everything gravely lately
You've got me picking my daisies daily
You got me picking

My, you got me picking my
You look at everything gravely
You got me picking my daisies daily
You got me picking my

Maybe we could make true of this Daydream
But you look at everything gravely lately
You've got me picking my daisies daily
You got me picking

Rêve éveillé

Tes yeux sont vides
Lourds comme s'ils traçaient le carrelage
Si moroses, tu as l'air si loin
Et je suis impatiente
Je joue avec mes mains comme une enfant
Sur le trottoir, je veux être seule avec toi pendant un moment

Peut-être pourrions-nous réaliser ce rêve éveillé
Mais tu regardes tout avec gravité ces derniers temps
Tu me fais cueillir mes marguerites tous les jours
Tu me fais cueillir

Mes batailles, c'est clair
Ont tout à voir avec toi
Tu fais ce que tu fais de manière obscure
Mais je suis maladroite et j'essaie dur pour que l'on puisse
Passer au travers de tout ça purement
Personne d'autre à poursuivre

Peut-être pourrions-nous réaliser ce rêve éveillé
Mais tu regardes tout avec gravité ces derniers temps
Tu me fais cueillir mes marguerites tous les jours
Tu me fais cueillir

Mon, tu me fais cueillir mes
Tu regardes tout avec gravité
Tu me fais cueillir mes marguerites tous les jours
Tu me fais cueillir mes

Peut-être pourrions-nous réaliser ce rêve éveillé
Mais tu regardes tout avec gravité ces derniers temps
Tu me fais cueillir mes marguerites tous les jours
Tu me fais cueillir