You Said - Sara Lew перевод на французский

You Said

You Said

Someone turned the lights out
Can you hear me?
I'm trying to get through
With hands down
I'm out in the open may the stars lead me to
Meadows end where mountains fall
Orchids bloom, not cursed not lost
A riot can open doors
But we cannot save before

We moved
In summers glow
Combined
Did we get over the hills in time?
You said, said that all should have been
More easy
While I was caught in my dreams
You said
I didn't understand what you said
No believing?
What pulled us down?
What are the reasons?
Believing, well here comes hope cause nothing stays the same

Come let's run the bridges
With visible scars, no limits to unfold
Do you feel it?
On the edge is laughter
If we dare to risk it all
At meadows end where mountains fall
There's no map for trying set free it all
At the dark end of the street
I'm scared for you and me

We moved
In summers glow
Combined
Did we get over the hills in time?

You said, said that all should have been,
More easy
While I was caught in my dreams
You said I didn't understand what you said
No believing?
What pulled us down?
What are the reasons?
Believing well here comes hope cause nothing never stays the same
Take us home
Take us home
Set free all
Set free all

Tu as dit

Tu as dit

Quelqu'un a éteint les lumières
Peux-tu m'entendre ?
J'essaie de te joindre
Les mains baissées
Je suis à découvert, que les étoiles me guident jusqu'à
La fin des prés où les montagnes tombent
Les orchidées fleurissent, non maudites, non perdues
Une révolte peut ouvrir des portes
Mais on ne peut pas sauver avant

On a bougé
Dans la lueur de l'été
Ensemble
A-t-on franchi les collines à temps ?
Tu as dit, dit que tout aurait dû être
Plus facile
Pendant que j'étais perdue dans mes rêves
Tu as dit
Je n'ai pas compris ce que tu as dit
Pas de confiance ?
Qu'est-ce qui nous a fait tomber ?
Quelles sont les raisons ?
Avoir confiance, eh bien voici l'espoir car rien ne reste pareil

Viens, courons les ponts
Avec des cicatrices visibles, sans limites à déployer
Le sens-tu ?
Au bord, il y a le rire
Si on ose tout risquer
À la fin des prés où les montagnes tombent
Il n'y a pas de carte pour essayer de tout libérer
Au bout sombre de la rue
J'ai peur pour toi et moi

On a bougé
Dans la lueur de l'été
Ensemble
A-t-on franchi les collines à temps ?

Tu as dit, dit que tout aurait dû être
Plus facile
Pendant que j'étais perdue dans mes rêves
Tu as dit que je n'avais pas compris ce que tu avais dit
Pas de confiance ?
Qu'est-ce qui nous a fait tomber ?
Quelles sont les raisons ?
Avoir confiance, eh bien voici l'espoir car rien ne reste jamais pareil
Ramène-nous à la maison
Ramène-nous à la maison
Libère tout
Libère tout