Текст и перевод песни Sara Montiel - Besame Mucho

Besame Mucho

Целуй меня крепче

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Como si fuera esta noche la ultima vez...

Как будто эта ночь — наша последняя...

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Que tengo miedo perderte, perderte despues...

Мне страшно тебя потерять, потерять потом...

Quiero tenerte muy cerca,

Я хочу быть рядом с тобой,

Mirarme en tus ojos y estar junto a ti,

Смотреть в твои глаза и быть рядом с тобой,

Piensa que tal vez mañana,

Подумай, что, возможно, завтра,

Estare muy lejos, muy lejos de aqui...

Я буду далеко, далеко отсюда...

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Como si fuera esta noche la ultima vez...

Как будто эта ночь — наша последняя...

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Que tengo miedo perderte, perderte despues...

Мне страшно тебя потерять, потерять потом...

Quiero tenerte muy cerca,

Я хочу быть рядом с тобой,

Mirarme en tus ojos y estar junto a ti,

Смотреть в твои глаза и быть рядом с тобой,

Piensa que tal vez mañana,

Подумай, что, возможно, завтра,

Estare muy lejos, muy lejos de aqui...

Я буду далеко, далеко отсюда...

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Como si fuera esta noche la ultima vez...

Как будто эта ночь — наша последняя...

Besame, besame mucho,

Целуй меня, целуй меня крепче,

Que tengo miedo perderte,

Мне страшно тебя потерять,

Perderte despues...

Потерять потом...

Оцените перевод

Авторы: Consuelo Velazquez

Альбом

Sara Montiel - Sus Grandes Éxitos

дата релиза

23-07-2012

1 Mala Extraña
2 Bajo Los Puentes De París
3 Flor De Té
4 Mimosa
5 La Madelon
6 Sus Pícaros Ojos
7 Nena
8 La Nieta de Carmen
9 Tú No Eres Eso
10 Clavelitos
11 Balance Balance
12 Ven Y Ven
13 El Relicario
14 El Compromiso
15 Besame Mucho
16 Agua Que No Has De Beber
17 Tus Ojitos Negros
18 Nada
19 Rosa De Madrid
20 Frou Frou
21 La Violetera
22 Fumando Espero
23 Valencia
24 Gitana

Еще альбомы