Текст и перевод песни Sara Montiel - Calumnia

Calumnia

Tus amigos te contaron
Que soy mala, que soy falsa
Y sin vida me dejaron
Pues sin tí no sé vivir...
Pero ni las malas lenguas
Han negado que te quiero
Pues lo sabe el mundo entero
Y era ya mucho mentir.
Una calumnia, te hizo de mi marchar
Y en vez de alzarme y revelarme
Yo hize solo llorar.
Al fin comprendes y ruegas mi perdón
Lo siento hermano, te doy mi mano
Pero no el corazón.
...
Al fin comprendes y ruegas mi perdón
Lo siento hermano, te doy mi mano
Pero no el corazón.

Клевета

Твои друзья тебе рассказали,
Что я плохая, что я лживая,
И без жизни меня оставили,
Ведь без тебя не знаю, как жить...
Но даже злые языки
Не отрицали, что я люблю тебя,
Ведь это знает весь мир,
И это было уж слишком большой ложью.
Клевета заставила меня уйти от тебя,
И вместо того, чтобы встать и сопротивляться,
Я лишь плакала.
Наконец ты понял и просишь прощения,
Прости, брат, я даю тебе руку,
Но не сердце.
...
Наконец ты понял и просишь прощения,
Прости, брат, я даю тебе руку,
Но не сердце.