Текст и перевод песни Sara Montiel - El Humo Ciega Tus Ojos

El Humo Ciega Tus Ojos

Yo, te entregué mi amor
Fuiste mi ilusión.
Y una llama azul
Palpito de amor,
En tu corazón.
Mas, nada ha de volver
Nunca ya jamas
Del amor aquel
Solo queda del
Humo, nada más
Se apago, la llama del querer
Y es humo ya
Tu pasión
Se extinguió
Y el humo te cegó
Por siempre el corazón
Hoy para nuestro amor
Como ciego esta
El amor aquel, fue llama fugaz
Humo nada más
Hoy para nuestro amor
Como ciego esta.
El amor aquel
Fue llama fugaz
Humo nada más.

La fumée aveugle tes yeux

Je t'ai donné mon amour
Tu étais mon illusion.
Et une flamme bleue
Battait d'amour,
Dans ton cœur.
Mais, rien ne reviendra
Jamais plus jamais
De cet amour-là
Il ne reste que
De la fumée, rien de plus
La flamme de l'amour s'est éteinte
Et c'est de la fumée maintenant
Ta passion
S'est éteinte
Et la fumée t'a aveuglé
Pour toujours le cœur
Aujourd'hui pour notre amour
Comme aveugle est
Cet amour-là, était une flamme fugace
De la fumée, rien de plus
Aujourd'hui pour notre amour
Comme aveugle est.
Cet amour-là
Était une flamme fugace
De la fumée, rien de plus.