Текст и перевод песни Sara Montiel - El Relicario (Remasterizada)

Un día de San Eugenio
Yendo hacia el Pardo, le conocí
Era el torero de más tronío
Y el más castizo de to′ Madrid
Iba en calesa
Pidiendo guerra
Y yo al mirarle
Me estremecí
Y el al notarlo bajó del coche
Y muy garboso se vino a mí
Tiró la capa con gesto altivo
Y descubriéndose me dijo así
Pisa morena, pisa con garbo
Que un relicario, que un relicario
Me voy a hacer
Con el trocito de mi capote
Que haya pisado
Que haya pisado tan lindo pie
Un lunes abrileño
Él toreaba y a verle fui
Nunca lo hiciera que aquella tarde
De sentimiento creí morir
Al dar un lance
Cayó en la arena
Se sintió herido
Miró hacia mí
Y un relicario sacó del pecho
Que yo en seguida reconocí
Cuando el torero caía inerte
En su delirio decía así
Pisa morena, pisa con garbo
Que un relicario, que un relicario
Me voy a hacer
Con el trocito de mi ca...

День Святого Евгения
Подойдя к Гризли, я встретил его.
Он был самым громким тореадором.
И самый кастизо Де то ' Мадрид
Он шел в калесе.
Призывая к войне
И я, глядя на него,
Я вздрогнул.
И он, заметив это, вышел из машины.
И очень гарбозо подошел ко мне.
Он с надменным жестом откинул плащ.
И, узнав, сказал мне так:
Пиза Морена, Пиза с Гарбо
Что медальон, что медальон,
Я сделаю это.
С кусочком моего капота
Который наступил
Что я наступил на такую милую ногу,
В понедельник, апрель
Он торчал, и я пошел к нему.
Я никогда не делал этого в тот день.
От чувства я думал, что умру.
Давая Ланс
Упал на песок.
Ему было больно.
Он посмотрел на меня.
И медальон вытащил из груди
Что я сразу узнал
Когда тореадор падал инертно,
В своем бреду он говорил так
Пиза Морена, Пиза с Гарбо
Что медальон, что медальон,
Я сделаю это.
С кусочком моего ca...