Текст и перевод песни Sara Montiel - Habanera Donostiarra

Habanera Donostiarra

Dice el sabio Salomón
Que en el amor son los celos
Los más hermosos desvelos
Que nacen del corazón
Yo tengo celos asi
Del aire que tu, respiras
De las estrellas que miras
Y esos celos son por ti
Noches de San Sebastián
Bajo un susurro de plata
Que lleva su serenata
Donde las olas, están
En el mar hay un velero
Que trajo aquel marinero
Que me decía te quiero
Al subir al monte urbi
Sobre las olas ligero
Se fue tu barco velero
Y se muere, el te quiero
Que al besar, me diste tú
Sobre las olas ligero
Se fue tu barco velero
Y se muere, el te quiero
Que al besar, me diste tú.

Habanera Donostiarra

Says the wise Solomon
That in love jealousy is
The most beautiful sleeplessness
That is born from the heart
I am jealous like that
Of the air that you breathe
Of the stars that you look at
And those jealousies are for you
Nights of San Sebastián
Under a silver whisper
That carries its serenade
Where the waves are
In the sea is a sailboat
That brought that sailor
Who told me he loved me
When climbing Mount Urbi
Over the waves light
Your sailboat went away
And the "I love you" is dying
That when kissing, you gave me
Over the waves light
Your sailboat went away
And the "I love you" is dying
That when kissing, you gave me.