Sara Montiel - Habanera Donostiarra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Montiel - Habanera Donostiarra




Dice el sabio Salomón
Говорит мудрый Соломон
Que en el amor son los celos
Что в любви ревность
Los más hermosos desvelos
Самые красивые открытия
Que nacen del corazón
Которые рождаются из сердца
Yo tengo celos asi
Я так ревную.
Del aire que tu, respiras
Из воздуха, которым ты дышишь.
De las estrellas que miras
Из звезд, на которые ты смотришь,
Y esos celos son por ti
И эта ревность к тебе.
Noches de San Sebastián
Ночи Сан-Себастьяна
Bajo un susurro de plata
Под серебряный шепот
Que lleva su serenata
Который несет свою серенаду
Donde las olas, están
Где волны, они
En el mar hay un velero
В море есть парусник
Que trajo aquel marinero
Что принес тот моряк
Que me decía te quiero
Что говорит мне, что я люблю тебя.
Al subir al monte urbi
Поднимаясь на гору Урби
Sobre las olas ligero
Над легкими волнами
Se fue tu barco velero
Ушел твой парусник.
Y se muere, el te quiero
И он умирает, он любит тебя.
Que al besar, me diste
Что, целуя, ты дал мне
Sobre las olas ligero
Над легкими волнами
Se fue tu barco velero
Ушел твой парусник.
Y se muere, el te quiero
И он умирает, он любит тебя.
Que al besar, me diste tú.
Что, целуя, ты дал мне.





Авторы: arozamena, mas guindal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.