Текст и перевод песни Sara Montiel - La Flor de Olmedo
Le
llamaban
Rosa
Luna
Ее
звали
Роза
Луна
Y
era
de
rosa
y
marfil
Она
была
цвета
розы
и
слоновой
кости
Gitana
de
las
castillas
Цыганка
из
Кастилии
Nacida
en
Valladolid
Рожденная
в
Вальядолиде
En
unas
ferias
sus
ojos
negros
На
ярмарке
ее
черные
глаза
Encandilaron
a
un
caballero
Околдовали
рыцаря
Que
fue
en
Medina
si,
si
Это
было
в
Медине,
да,
да
Que
fue
en
Olmedo
Это
было
в
Олмедо
Retírese
el
fachendoso
Отойди,
хвастун
No
corteje
a
Rosa
Luna
Не
ухаживай
за
Розой
Луной
Que
cuatro
primos
le
siguen
Четыре
кузена
следят
за
ней
Desde
las
doce
a
la
una
С
полудня
до
часа
No
te
fíes
de
la
noche
Не
доверяй
ночи
Que
la
noche
es
muy
gitana
Ночь
очень
коварна
Y
al
que
le
siguen
de
noche
И
того,
за
кем
следят
ночью
Muerto
esta
por
mañana
Утром
уже
нет
в
живых
De
noche
le
seguían
al
caballero
Ночью
они
преследовали
рыцаря
La
gala
de
Medina,
la
flor
de
Olmedo
Гордость
Медины,
цветок
Олмедо
La
flor
de
Olmedo
Цветок
Олмедо
A
la
orilla
del
Pisuerga
На
берегу
Писуэрги
Un
caballero
gentil,
atravesado
en
la
baja
Рыцарь
благородный,
пронзенный
кинжалом
De
cara
a
Valladolid
Лицом
к
Вальядолиду
Son
cuatro
heridas
golpes
certeros
Четыре
раны,
смертельные
удары
Y
escrito
en
sangre
hay
un
letrero
И
написано
кровью
послание
Que
fue
en
medina,
que
fue
en
olmedo
Это
было
в
Медине,
это
было
в
Олмедо
Que
no
culpe
la
justica
por
eso
a
gente
ninguna
Пусть
правосудие
не
винит
за
это
никого
Que
han
matado
a
cuatro
gitanos
Были
убиты
четыре
цыгана
Por
querer
a
Rosa
Luna
За
то,
что
любили
Розу
Луну
No
te
fíes
de
la
noche
Не
доверяй
ночи
Que
la
noche
es
muy
gitana
Ночь
очень
коварна
Y
al
que
le
siguen
de
noche
И
того,
за
кем
следят
ночью
Muerto
esta
por
mañana
Утром
уже
нет
в
живых
De
noche
le
mataron
al
caballero
Ночью
убили
рыцаря
La
gala
de
Medina,
la
flor
de
Olmedo
Гордость
Медины,
цветок
Олмедо
La
flor
de
Olmedo,
la
flor
de
Olmedo.
Цветок
Олмедо,
цветок
Олмедо.
Оцените перевод
1
A Media Luz
2 La Violetera
3 El Relicario
4 La Bella Lola
5 Fumando Espero
6 Mala Entraña
7 El Pichi
8 Rosa De Madrid
9 Melodia de Arrabal
10 Balance Balance
11 Frou Frou
12 La Madelon
13 Mil Besos
14 Tú No Eres Eso
15 Clavelitos
16 Tápame, Tápame
17 Yo Llevo Luto Por Ti
18 Uno
19 Sus Pícaros Ojos
20 Rosa Negra
21 Ojos Verdes
22 Nostalgias
23 Nena
24 Mis Ojos Ladrones
25 Madreselva
26 La Paloma
27 La Nieta de Carmen
28 La Flor de Olmedo
29 La Cana Dulce
30 Es Mi Hombre
31 El Porompompero
32 El Dia Que Me Quieras
33 Caminito
34 Amapola
35 Acércate Más
36 Bajo Los Puentes De París
37 Agua Que No Has De Beber
38 Flor De Té
39 Mimosa
40 El Polichinela
41 Tus Ojitos Negros
42 La Belle Lola
43 Cada Noche Un Amor
44 Malaguena
45 Volveré
46 La Mahicha
47 Ay, Que Bonito Es Madrid
48 Cuore Ingrato
49 Ven Ven
50 Valencia
2 La Violetera
3 El Relicario
4 La Bella Lola
5 Fumando Espero
6 Mala Entraña
7 El Pichi
8 Rosa De Madrid
9 Melodia de Arrabal
10 Balance Balance
11 Frou Frou
12 La Madelon
13 Mil Besos
14 Tú No Eres Eso
15 Clavelitos
16 Tápame, Tápame
17 Yo Llevo Luto Por Ti
18 Uno
19 Sus Pícaros Ojos
20 Rosa Negra
21 Ojos Verdes
22 Nostalgias
23 Nena
24 Mis Ojos Ladrones
25 Madreselva
26 La Paloma
27 La Nieta de Carmen
28 La Flor de Olmedo
29 La Cana Dulce
30 Es Mi Hombre
31 El Porompompero
32 El Dia Que Me Quieras
33 Caminito
34 Amapola
35 Acércate Más
36 Bajo Los Puentes De París
37 Agua Que No Has De Beber
38 Flor De Té
39 Mimosa
40 El Polichinela
41 Tus Ojitos Negros
42 La Belle Lola
43 Cada Noche Un Amor
44 Malaguena
45 Volveré
46 La Mahicha
47 Ay, Que Bonito Es Madrid
48 Cuore Ingrato
49 Ven Ven
50 Valencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.