Текст и перевод песни Sara Montiel - La Machicha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llevado
por
la
fama
de
la
Machicha
Услыхав
о
славе
Мачичи,
Don
Procopio
una
noche
se
fue
al
Olimpia
Дон
Прокопио
однажды
вечером
отправился
в
Олимпию.
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец,
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец.
Para
gozar
del
baile
fue
Don
Procopio
Дон
Прокопио
отправился
насладиться
танцем,
Armado
de
gemelos
y
telescopio
Вооруженный
биноклем
и
театральным
биноклем.
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец,
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец.
Al
ver
a
las
coristas
tan
melenudas
Глядя
на
длинноволосых
танцовщиц,
Decía
don
Procopio
son
pistonudas
Дон
Прокопио
говорил:
"Какие
они
пышногрудые!"
Comprendo
que
estén
locos,
con
la
Machicha
Я
понимаю,
почему
все
без
ума
от
Мачичи,
Es
el
baile
que
ahora,
esta
de
moda
allá
en
Paris
Это
танец,
который
сейчас
в
моде
в
Париже.
Todo
lo
que
veía
le
entusiasmaba
Всё,
что
он
видел,
приводило
его
в
восторг,
Y
al
compas
del
baile,
palmotes
dabas
И
в
такт
танцу
он
хлопал
в
ладоши.
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец,
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец.
Al
ver
dar
esas
vueltas
tan
en
redondo
Видя,
как
они
кружатся,
Don
Proscopio
decía,
Yo
es
que
me
mondo
Дон
Прокопио
говорил:
"Я
просто
схожу
с
ума!"
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец,
El
buen
señor
es
un
conquistador
Этот
милый
господин
— настоящий
покоритель
сердец.
Y
cuando
se
colocan
todas
en
fila
А
когда
они
выстраиваются
в
ряд,
Parecen
que
le
queman,
con
la
pavila
Кажется,
что
они
обжигают,
словно
огоньком.
Comprendo
que
estén
locos
con
la
machicha
Я
понимаю,
почему
все
без
ума
от
Мачичи,
Es
el
baile
que
ahora
esta
de
moda
allá
en
Paris
Это
танец,
который
сейчас
в
моде
в
Париже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: s. kelvigdam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.