Текст и перевод песни Sara Montiel - La Vida Rosa
Desde
el
dia
en
que
te
vi
С
того
дня,
как
я
тебя
увидела,
La
vida
para
mi
es
de
color
de
rosa
Жизнь
для
меня
стала
розового
цвета.
Hoy
me
siento
tan
feliz
Сегодня
я
так
счастлива,
Que
cualquier
tarde
gris
Что
любой
серый
вечер
Es
de
color
de
rosa.
Кажется
розовым.
Ni
una
nube
sobre
el
mar
Ни
облачка
над
морем,
Ni
noches
de
pesar
Ни
ночей,
полных
печали,
Ni
penas
que
llorar.
Ни
слез,
ни
горестей.
Todo
lo
tengo
tan
solo
por
ti
Все
это
у
меня
есть
только
благодаря
тебе,
Pues
en
tus
brazos
me
encuentro
en
el
cielo.
Ведь
в
твоих
объятиях
я
в
раю.
Desde
el
dia
en
que
te
vi
С
того
дня,
как
я
тебя
увидела,
La
vida
consegui
y
fue
por
ti.
Я
обрела
жизнь,
и
это
благодаря
тебе.
Hoy
me
siento
tan
feliz
Сегодня
я
так
счастлива,
Que
cualquier
tarde
gris
Что
любой
серый
вечер
Es
de
color
de
rosa.
Кажется
розовым.
Ni
una
nube
sobre
el
mar
Ни
облачка
над
морем,
Ni
noches
de
pesar
Ни
ночей,
полных
печали,
Ni
penas
que
llorar.
Ни
слез,
ни
горестей.
Todo
lo
tengo
tan
solo
por
ti
Все
это
у
меня
есть
только
благодаря
тебе,
Pues
en
tus
brazos
me
encuentro
en
el
cielo.
Ведь
в
твоих
объятиях
я
в
раю.
Desde
el
dia
en
que
te
vi
С
того
дня,
как
я
тебя
увидела,
La
vida
consegui
y
fue
por
ti.
Я
обрела
жизнь,
и
это
благодаря
тебе.
Оцените перевод
1
Sábado En CopaCabana
2 Perdida (Muler De Ninguem)
3 No Volverá Aquel Amor
4 Niña Isabel
5 Loca
6 Flor Del Mal
7 No Te Olvido
8 Nadie Me Ama (Ninguem Me Ama)
9 Besame Mucho
10 Flor De Té
11 La Violetera
12 El Polichinela
13 Mil Besos
14 Contigo Aprendí
15 La Vida Rosa
16 Voy A Apagar La Luz
17 Adoro
18 Amor Buenas Noches
19 Perfidia
20 Solamente Una Vez
21 Amapola
22 Volver
23 Un Compromiso
24 Todas las Noches a las Once
25 El Humo Ciega Tus Ojos
26 Es Mi Hombre
27 Quizás, Quizás, Quizás
28 Tatuaje
29 Tápame, Tápame
30 La Paloma
31 Madreselva
32 Acércate Más
33 Agua Que No Has De Beber
34 Carceleras Del Puerto
35 Rosa De Madrid
36 Maniqui Parisien
37 Mala Entraña
38 María Dolores
39 Colón 34
40 El Dia Que Me Quieras
41 A Tu Vera
42 Nostalgias
43 Yo Te Quiero Vida Mia
44 Ojos Verdes
45 Sola
46 Rumba Chamelona
47 Hasta Luego Corazón
48 Sueño De Amor
49 Pequeña Flor
50 Vereda Tropical
2 Perdida (Muler De Ninguem)
3 No Volverá Aquel Amor
4 Niña Isabel
5 Loca
6 Flor Del Mal
7 No Te Olvido
8 Nadie Me Ama (Ninguem Me Ama)
9 Besame Mucho
10 Flor De Té
11 La Violetera
12 El Polichinela
13 Mil Besos
14 Contigo Aprendí
15 La Vida Rosa
16 Voy A Apagar La Luz
17 Adoro
18 Amor Buenas Noches
19 Perfidia
20 Solamente Una Vez
21 Amapola
22 Volver
23 Un Compromiso
24 Todas las Noches a las Once
25 El Humo Ciega Tus Ojos
26 Es Mi Hombre
27 Quizás, Quizás, Quizás
28 Tatuaje
29 Tápame, Tápame
30 La Paloma
31 Madreselva
32 Acércate Más
33 Agua Que No Has De Beber
34 Carceleras Del Puerto
35 Rosa De Madrid
36 Maniqui Parisien
37 Mala Entraña
38 María Dolores
39 Colón 34
40 El Dia Que Me Quieras
41 A Tu Vera
42 Nostalgias
43 Yo Te Quiero Vida Mia
44 Ojos Verdes
45 Sola
46 Rumba Chamelona
47 Hasta Luego Corazón
48 Sueño De Amor
49 Pequeña Flor
50 Vereda Tropical
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.