Sara Montiel - Los Piconeros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sara Montiel - Los Piconeros




Los Piconeros
Угольщики
Ya se oculto la luna
Луна уже скрылась
Luna lunera
Луна, лунная
Y ha abierto su ventana
И открыла свое окошко
La piconera, la piconera
Угольщица, угольщица
Mare y el piconero
Мама, а угольщик
Va a la sierra cantando
Идет в горы, распевая
Con el lucero, con el lucero
С утренней звездой, с утренней звездой
Ya viene el dia, ya viene mare
Уже наступает день, уже наступает, мама
Ya viene el dia, ya viene mare
Уже наступает день, уже наступает, мама
Alumbrando su cara, los olivares
Освещая его лицо, оливковые рощи
Alumbrando su cara, los olivares
Освещая его лицо, оливковые рощи
Hay que me diga que si
Пусть кто-то скажет "да"
Hay que me diga que no
Пусть кто-то скажет "нет"
Como no le ha querido ninguno
Раз его никто не полюбил
Le quiero yo
Полюблю его я
Mi piconero como el picon
Мой угольщик, как уголь
Por tu culpa culpita yo tengo negro, negrito
По твоей вине, виноватый, у меня черное, черненькое
Mi corazon
Сердце
Por tu culpa culpita
По твоей вине, виноватый
Yo tengo negro negrito el corazon
У меня черное, черненькое сердце
Aveces se la lleva mi piconero
Иногда мой угольщик уносит ее
Y un tersey gaurdado
И спрятанный свитер
De terciopelo, de terciopelo
Из бархата, из бархата
Mare
Мама
Y una cinta en el sombrero
И ленту на шляпе
Que dice
На которой написано
Por ti me muero, por ti me muero
Умираю по тебе, умираю по тебе
Ya viene el dia, ya viene mare
Уже наступает день, уже наступает, мама
Ya viene el dia, ya viene mare
Уже наступает день, уже наступает, мама
Alumbrando su car, los olivares
Освещая его лицо, оливковые рощи
Alumbrando su cara, los olivares
Освещая его лицо, оливковые рощи
Hay que me diga que si
Пусть кто-то скажет "да"
Hay que me diga que no
Пусть кто-то скажет "нет"
Como no le ha querido ninguno
Раз его никто не полюбил
Lo quiero yo
Полюблю его я
Mi piconero
Мой угольщик
Como el picon
Как уголь
Por tu culpa culpita
По твоей вине, виноватый
Yo tengo negro negrito el corazon
У меня черное, черненькое сердце
Por tu culpa culpita
По твоей вине, виноватый
Yo tengo negro negrito el corazon
У меня черное, черненькое сердце





Авторы: Rodenas Ramon Perello, Juan Valenzuela Mostazo, Florian Rey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.